Pregovori 17:19 - Slovenski standardni prevod

¹⁹ Kdor ljubi pregreho, ljubi prepir, kdor povišuje svoja vrata, išče razdejanja.

Ekumenska izdaja

¹⁹ Kdor ljubi prepir, ljubi greh, kdor visoko zida svoja vrata, pripravlja podrtijo.

Chráskov prevod

¹⁹ Greh ljubi, kdor ljubi prepir, in kdor visoko zida vrata svoja, si pripravlja podrtje.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Kateri krég lubi ta lubi gréh, kateri ſvoje davri viſſoku dela, ta neſrezho yſzhe.

Pregovori 17:19 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:1

Potem pa si je Absalom priskrbel voz in konje in petdeset mož, da so tekli pred njim.

1 Kralji 1:5

Tedaj je Hagítin sin Adoníja postal oblasten in je rekel: »Jaz bom kraljeval.« Oskrbel si je voz, konjenike in petdeset mož, ki so ga spremljali.

Pregovori 16:18

Pred razsulom hodi napuh, pred padcem ošabnost duha.

Pregovori 17:14

Začeti prepir je kakor odjeziti vodo, opústi pravdo, preden se sproži.

Pregovori 18:12

Človekovo srce se povzdiguje pred padcem, ponižnost stopa pred častjo.

Pregovori 24:27

Pripravi si delo zunaj, priskrbi si ga na polju, potem si ustvari dom.

Pregovori 29:9

Če se modri pravda z bedakom, ta besni ali se krohoče, a miru ni.

2 Korinčanom 12:20

Bojim se namreč, da vas morda ob prihodu ne dobim takšnih, kakršne si vas želim, in da boste vi mene našli takšnega, kakršnega si ne želite. Bojim se, da bodo med vami pričkanje, nevoščljivost, razdraženosti, prepirljivosti, opravljanja, podpihovanja, napihovanja in neredi.

Jakob 1:20

kajti človekova jeza ne uresničuje Božje pravičnosti.