Pregovori 16:12 - Slovenski standardni prevod

¹² Krivična dejanja so kraljem gnusoba, kajti s pravičnostjo se utrjuje prestol.

Ekumenska izdaja

¹² Brezbožno delati je za kralja gnusoba, zakaj s pravičnostjo se utrjuje prestol.

Chráskov prevod

¹² Gnusoba je kraljem storiti krivico, ker s pravičnostjo se utrjuje prestol.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Pred Krajli krivu ſturiti, je ena gnuſnoba: Sakaj ſkusi pravizo ſe ſtol tèrdi.

Pregovori 16:12 Iomraidhean Croise

2 Kroniška 17:5

Zato je Gospod utrdil kraljestvo v njegovi roki; ves Juda je prinašal darila Józafatu, tako da je imel obilo bogastva in slave.

Psalmi 99:4

Kraljeva moč je, da ljubi pravico. Ti si utrdil iskrenost, pravico in pravičnost v Jakobu si ti naredil.

Pregovori 16:13

Poštene ustnice so kraljem všeč, ljubijo tega, ki govori resnico.

Pregovori 20:18

S posvetovanjem utrjuješ načrt, z izvedenostjo dobiš bitko.

Pregovori 25:5

Odstrani krivičnika izpred kralja, pa se bo njegov prestol utrdil s pravico.

Pregovori 28:9

Kdor odvrača svoje uho, da ne posluša postave, je tudi njegova molitev gnusoba.

Pregovori 29:14

Kralju, ki po pravici sodi reveže, je njegov prestol utrjen na veke.

Pregovori 29:4

S pravičnostjo utrjuje kralj deželo, kdor pa dajatve izsiljuje, jo ugonablja.

Sv. Lukež 12:48

Tisti pa, ki je ne spozna in stori kaj takega, kar zasluži udarce, bo malo tepen. Od vsakega, ki mu je bilo veliko dano, se bo veliko zahtevalo, in komur so veliko zaupali, bodo od njega toliko več terjali.«

5 Mojzes 25:16

Kajti gnusoba je Gospodu, tvojemu Bogu, vsak, ki dela te reči, vsak, ki ravna nepošteno.

Oznanost 19:11

Nato sem videl nebo odprto in prikazal se je bel konj. Ta, ki ga je jezdil, se imenuje Zvesti in Resnični. Ta pravično razsoja in se bojuje.