Pregovori 15:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Ustnice modrih trosijo spoznanje, srce norcev pa ni zanesljivo.

Ekumenska izdaja

⁷ Ustnice modrih trosijo znanje, srce bedakov pa ne tako.

Chráskov prevod

⁷ Ustne modrih trosijo znanje, srce bedakov pa nikakor ne.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Téh modrih uſta reſtreſsajo dobèr ſvit: ampak téh Norzou ſerce nej taku.

Pregovori 15:7 Iomraidhean Croise

Psalmi 119:13

S svojimi ustnicami oznanjam vse sodbe tvojih ust.

Psalmi 37:30

Usta pravičnega izgovarjajo modrost, njegov jezik govori pravico.

Psalmi 45:2

Srce mi prekipeva od dobre besede, s svojo pesmijo se obračam h kralju, moj jezik je pisalo hitrega pisca.

Pregovori 15:2

Jezik modrih podarja spoznanje, usta norcev izlivajo bedaštvo.

Pregovori 15:6

Hiša pravičnega je veliko zavetje, v prihodku krivičnika pa je ogroženost.

Pregovori 15:8

Daritev krivičnih je Gospodu gnusoba, molitev iskrenih pa mu je všeč.

Pregovori 16:23

Srce modrega dela njegova usta dojemljiva, povečuje izobrazbo na njegovih ustnicah.

Pregovori 5:2

da boš skrbel za preudarnost in bodo tvoje ustnice ohranjale spoznanje.

Pridigar 10:2

Srce modrega je v njegovi desnici, srce norca pa v njegovi levici.

Visoka pesem 4:11

Tvoje ustnice kapljajo med, nevesta, med in mleko sta pod tvojim jezikom in vonj tvojih oblačil je kot vonj Libanona.

Sv. Matevž 10:27

Kar vam pravim v temi, povejte na svetlobi; in kar slišite na uho, oznanite na strehah.

Sv. Matevž 12:34

Gadja zalega! Kako morete govoriti dobro, če ste hudobni? Iz preobilja srca namreč govorijo usta.

Sv. Marko 16:15

Rekel jim je: »Pojdite po vsem svetu in oznanite evangelij vsemu stvarstvu!

Efežanom 4:29

Nobena umazana beseda naj ne pride iz vaših ust, marveč le dobra, da bi bila ob potrebi v izgrajevanje, da bi podelila milost tistim, ki poslušajo.

2 Timoteju 2:2

Kar si slišal od mene pred mnogimi pričami, izrôči zanesljivim ljudem, takim, ki bodo zmožni tudi druge poučiti.

Jakob 3:6

Tudi jezik je ogenj; med deli našega telesa je jezik vesolje krivice, ki omadežuje vse telo in razvnema krog nastajanja, njega pa razvnema peklenska dolina.