Pregovori 15:3 - Slovenski standardni prevod

³ Gospodove oči so v slehernem kraju, opazujejo hudobne in dobre.

Ekumenska izdaja

³ Na vsakem kraju so Gospodove oči, ki gledajo na hudobne in dobre.

Chráskov prevod

³ Na vsakem kraju so oči Gospodove, gledajoč dobre in hudobne.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Tiga GOSPVDA ozhy po vſéh kraih gledajo, na hude inu na dobre.

Pregovori 15:3 Iomraidhean Croise

2 Kroniška 16:9

Kajti Gospodove oči se sprehajajo po vsej zemlji, da okrepijo tiste, ki so mu z vsem srcem predani. V tem si ravnal neumno; odslej se boš namreč moral vojskovati!«

Jobova knjiga 24:23

Misli, da je na varnem in se zanaša, toda njegove oči so na njegovih poteh.

Jobova knjiga 28:24

On zre do koncev zemlje, vidi vse, kar je pod nebom.

Jobova knjiga 31:4

Mar ne vidi mojih poti, ne šteje vseh mojih korakov?

Psalmi 33:13

Z nebes gleda Gospod, vidi vse človeške sinove.

Pregovori 15:4

Zdravje jezika je drevo življenja, napaka v njem je rana v duhu.

Pregovori 5:21

Kajti Gospod ima pred očmi človekove poti, opazuje vse njegove steze.

Jeremija 16:17

Kajti moje oči zasledujejo njihove poti; niso skrite mojemu obličju. Njihova krivda ni prikrita mojim očem.

Jeremija 23:24

Ali se more kdo tako povsem skriti, da ga ne bi videl? govori Gospod. Mar ne napolnjujem nebes in zemlje? govori Gospod.

Jeremija 32:19

velik v nasvetu, bogat v dejanju. Tvoje oči bedijo nad potmi vseh ljudi, da daš vsakemu po njegovih potih in po sadu njegovih dejanj.

Zaharija 4:10

Kajti kdo zaničuje dan skromnih začetkov? Razveselili se bodo, ko bodo zagledali svinčnico v Zerubabélovih rokah.« »Teh sedem svetilk so Gospodove oči, ki preiskujejo vso zemljo.«

Hebrejcem 4:13

Ni je namreč stvari, ki bi bila nevidna pred njim. Pred njegovimi očmi je vse razgaljeno in odkrito. Njemu bomo dajali odgovor.