Pregovori 14:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ Modrost previdnega je v tem, da razume svojo pot, bednost norcev pa je prevara.

Ekumenska izdaja

⁸ Modrost pametnega je, da pazi na svojo pot, neumnost bedakov je zmota.

Chráskov prevod

⁸ Modrost razumnega je paziti na svojo pot, bedakov neumnost pa je prevara.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Letu je tiga rasumniga modruſt, de on na ſvoj pot merka: Ampak letu je téh norzou norroſt, de je sgul golufia shnymi.

Pregovori 14:8 Iomraidhean Croise

Psalmi 111:10

Začetek modrosti je strah Gospodov, razumevanje, dobro za vse, ki se ravnajo po njem. Njegova hvalnica ostaja na veke.

Psalmi 119:5

O da bi bile moje poti trdne v izpolnjevanju tvojih zakonov!

Psalmi 119:73

Tvoje roke so me naredile in utrdile, daj mi razumnosti, da se bom učil tvojih zapovedi.

Psalmi 143:8

Daj mi zjutraj zaznati svojo dobroto, saj vate zaupam! Daj mi spoznati pot, po kateri naj hodim, kajti k tebi vzdigujem svojo dušo!

Pregovori 11:18

Krivični pripravlja goljufiv zaslužek, kdor seje pravičnost, pa resnično plačilo.

Pregovori 12:5

Misli pravičnih iščejo pravico, izvedenost krivičnih pa prevaro.

Pregovori 15:21

Bedaštvo je veselje temu, ki nima razumnosti, pameten človek pa hodi naravnost.

Pregovori 2:9

Tedaj boš razumel pravičnost in pravico, poštenost in sleherno dobro pot.

Pregovori 8:20

Hodim po poti pravičnosti, po sredi stezá pravice,

Pridigar 2:13

Videl sem, da ima modrost enako prednost pred topostjo, kakor ima svetloba prednost pred temo:

Pridigar 2:16

Niti spomin na modrega niti spomin na norca ni trajen. Ker se v daljnih prihodnjih dneh vse pozabi, tako modri umre skupaj z norcem.

Jeremija 13:20

Povzdignite oči in glejte: s severa prihajajo. Kje je čreda, tebi zaupana, kje ovce, tvoj ponos?

1 Korinčanom 3:19

kajti modrost tega sveta je pri Bogu norost. Zapisano je namreč: Modre ujame v njihovi prekanjenosti,

Efežanom 4:22

Treba je, da odložite starega človeka, kakor je živel doslej in ki ga uničujejo blodna poželenja,

Efežanom 5:17

Zato ne bodite nerazumni, ampak spoznajte, kaj je Gospodova volja.

2 Timoteju 3:13

Hudobni ljudje in sleparji pa bodo prišli v vedno večje zlo, varali bodo in bodo varani.

Jakob 3:13

Kdo med vami je moder in razumen? Z lepim življenjem naj pokaže svoja dela v krotkosti modrosti.