Pregovori 14:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Pojdi proč od norega človeka, saj nisi srečal razumnih ustnic.

Ekumenska izdaja

⁷ Pojdi proč od bedaka, ker ne boš zaznal pametnega govora!

Chráskov prevod

⁷ Umakni se izpred oči bedaku, ker ne začuješ pri njem pametne besede.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Pojdi od norza: Sakaj ti ſe niſhtèr od njega nevuzhiſh.

Pregovori 14:7 Iomraidhean Croise

Pregovori 13:20

Kdor hodi z modrimi, bo moder, kdor se druži z norci, bo propadel.

Pregovori 14:6

Posmehljivec išče modrost, pa je ni, razumnemu pa je spoznanje lahko.

Pregovori 19:27

Nehaj, sin moj, poslušati vzgojo, pa boš zablodil od razumnih izrekov.

Pregovori 23:9

Ne govori ušesom norca, ker bo preziral tvoje dojemljive besede.

Pregovori 9:6

Pustite prostake, da boste živeli, stopajte po poti razumnosti.

Jeremija 28:11

Hananjá je rekel pred vsem ljudstvom: »Tako govori Gospod: Takole bom čez dve leti zlomil jarem babilonskega kralja Nebukadnezarja z vratu vseh narodov.« Tedaj je prerok Jeremija odšel svojo pot.

1 Korinčanom 5:11

Ne, pisal sem vam, da se ne smete družiti s takim, ki sebe imenuje brat, pa je nečistnik ali lakomnik ali malikovalec ali obrekljivec ali pijanec ali ropar. S takim niti ne jejte skupaj.

Efežanom 5:11

Ne sodelujte pri jalovih delih teme, marveč jih obsojajte.