Pregovori 14:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Posmehljivec išče modrost, pa je ni, razumnemu pa je spoznanje lahko.

Ekumenska izdaja

⁶ Zasmehovalec išče modrosti, pa je ni, razumnemu pa je spoznanje lahko.

Chráskov prevod

⁶ Ko zasmehovalec išče modrosti, ni je, razumnemu pa je znanje lahko.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Shpotliviz modruſti yſzhe, inu je nenajde: Ampak saſtopnimu je ſposnanje lahku.

Pregovori 14:6 Iomraidhean Croise

Psalmi 119:18

Odpri mi oči, da bom gledal čudovita dela tvoje postave.

Pregovori 1:5

Poslušal jih bo modri in povečal izobrazbo, razumni bo pridobil izvedenost,

Pregovori 14:5

Zvesta priča ne laže, kriva priča pa izreka laži.

Pregovori 14:7

Pojdi proč od norega človeka, saj nisi srečal razumnih ustnic.

Pregovori 15:12

Posmehljivec ne mara tega, ki ga opominja, zato ne hodi k modrim.

Pregovori 17:16

Čemú denar v norčevi roki? Da si kupi modrost, če pa nima razuma?

Pregovori 17:24

Modrost je pred obličjem razumnega, norčeve oči pa so na koncu sveta.

Pregovori 18:2

Norec ne išče veselja v razumnosti, temveč v razkazovanju svojega srca.

Pregovori 24:7

Modrost je za bedaka previsoka, pri mestnih vratih ne odpira svojih ust.

Pregovori 26:12

Si videl človeka, ki se je sam sebi zdel moder? Več upanja je za norca kakor zanj.

Pregovori 8:8

Vsi izreki mojih ust so pravi, v njih ni nič zvijačnega ali izkrivljenega.

Pregovori 8:9

Vsi so razvidni razumnemu, pristni tem, ki so našli spoznanje.

Izaija 8:20

Proti postavi in pričevanju bodo govorili, kakor je ta beseda, ki ne oznanja jutranje zarje.

Jeremija 8:9

Modri bodo osramočeni, prestrašeni in ujeti. Glej, Gospodovo besedo so zavrgli. Kakšno modrost še imajo?

1 Korinčanom 8:2

Če si kdo domišlja, da je kaj spoznal, še ni spoznal, kakor bi bilo treba spoznati.

Jakob 1:5

Če pa komu od vas manjka modrosti, naj jo prosi od Boga, ki jo vsem rad daje in ne sramoti – in dana mu bo.