Pregovori 13:25 - Slovenski standardni prevod

²⁵ Pravični jé in se nasiti, trebuh krivičnih pa ostaja lačen.

Ekumenska izdaja

²⁵ Pravični jé, da se nasiti, trebuh hudobnih pa strada.

Chráskov prevod

²⁵ Pravični jé do sitosti duše svoje, trebuh brezbožnih pa strada.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ Ta pravizhni jej, de je njegova duſha ſita: Ampak téh hudobnih trebuh nigdar nema sadoſti.

Pregovori 13:25 Iomraidhean Croise

Psalmi 103:5

ki tvoja leta nasičuje z dobrinami; kakor orlu se obnavlja tvoja mladost.

Psalmi 132:15

Njegovo hrano bom obilno blagoslavljal, njegove uboge bom nasičeval s kruhom.

Psalmi 34:10

Bojte se Gospoda, vi, njegovi sveti, saj nič ne manjka njim, ki se ga bojijo.

Psalmi 37:16

Večje dobro je malenkost za pravičnega, kakor bogastvo mnogih krivičnih,

Psalmi 37:3

Zaupaj v Gospoda in delaj dobro, prebivaj v deželi in se pasi v zaupanju.

Pregovori 10:3

Gospod ne pusti, da bi stradal pravični, zavrača pa pohlep krivičnih.

Pregovori 13:18

Kdor zavrača vzgojo, uživa revščino in sramoto, kdor pa upošteva opomin, si pridobiva ugled.

Pregovori 24:34

in siromaštvo pride k tebi kakor klatež, pomanjkanje kakor oboroženec.

Pregovori 6:11

in siromaštvo pride k tebi kakor klatež, pomanjkanje kakor oboroženec.

Sv. Lukež 15:14

Ko je vse zapravil, je v tisti deželi nastala huda lakota in začel je trpeti pomanjkanje.

5 Mojzes 28:48

boš moral ob lakoti in žeji, v nagoti in pomanjkanju vsega služiti svojim sovražnikom, ki ti jih pošlje Gospod. Železen jarem ti bo dajal na vrat, dokler te ne pokonča.

5 Mojzes 32:24

Od lakote bodo medleli, použivala jih bo vročica in grenka kuga, zobe zverin bom poslal proti njim s strupom tistih, ki se plazijo po prahu.

2 Tesaloničanom 3:10

Kajti ko smo bili pri vas, smo vam dali tole navodilo: kdor noče delati, naj tudi ne jé.

1 Timoteju 4:8

Urjenje telesa namreč le malo koristi, prava pobožnost pa je koristna v vsem, ker obljublja življenje, sedanje in prihodnje.

Hebrejcem 13:5

Naj vam načina življenja ne določa sla po denarju. Zadovoljni bodite s tem, kar imate, ker je Gospod sam rekel: Nikakor te ne bom pustil samega, nikakor te ne bom zapustil.