Pregovori 13:2 - Slovenski standardni prevod

² Vsak pošteno uživa sadove svojih ust, duša varljivcev uživa nasilje.

Ekumenska izdaja

² Od sadu svojih ust uživa človek dobro, želja nezvestih pa je nasilje.

Chráskov prevod

² Od sadú ust svojih uživa človek dobro, duša nezvestnikov pa krivičnosti sad.

Dalmatinova Biblija 1584

² Téh uſt ſadu zhlovik vshiva: Ampak téh hudobnih duſha le krivizo miſli.

Pregovori 13:2 Iomraidhean Croise

Psalmi 140:11

Naj dežuje nanje žareče oglje, naj jih strmoglavi v ogenj, v brezno, da nikoli ne vstanejo.

Psalmi 75:8

zares, Bog je tisti, ki sodi: tega poniža, onega poviša.

Pregovori 1:18

tako oni prežijo na lastno kri, postavljajo zasedo lastnemu življenju.

Pregovori 1:31

zato bodo uživali sadove svojega ravnanja, se sitili po svojih načrtih.

Pregovori 10:11

Usta pravičnega skrivajo vir življenja, usta krivičnih pa nasilje.

Pregovori 11:23

Pravični lahko pričakujejo le srečo, krivične čaka jeza.

Pregovori 12:14

Vsak se pošteno siti s sadovi svojih ust, delo človekovih rok se mu povrača.

Pregovori 18:20

Vsak želodec se siti s sadovi svojih ust, siti se s pridelkom svojih ustnic.

Pregovori 18:21

Smrt in življenje sta v oblasti jezika, kdor ga rad uporablja, bo jedel njegov sad.

Pregovori 4:17

Saj jedo kruh krivice, pijejo vino nasilja.

Ozej 10:13

Orali ste krivico, želi hudobijo in jedli sad laži, kajti zanašali ste se na svoje poti, na množico svojih vojakov.

Habakuk 2:17

Kajti nasilje nad Libanonom te bo prekrilo, uničevanje živali te bo spodneslo, zaradi človeške krvi in nasilja nad deželo, mestom in vsemi, ki prebivajo v njem.

Habakuk 2:8

Ker si ti oplenil veliko narodov, bo ves ostanek ljudstev oplenil tebe, zaradi človeške krvi in nasilja nad deželo, mestom in vsemi, ki prebivajo v njem.

Oznanost 16:6

Ker so prelili kri svetih in prerokov, si dal piti kri tudi njim: zaslužili so to.«