Pregovori 13:10 - Slovenski standardni prevod

¹⁰ Puhloglavec z ošabnostjo povzroča prepir, pri teh, ki sprejemajo nasvet, pa je modrost.

Ekumenska izdaja

¹⁰ V napuhu je le prepir, pri njih, ki sprejemajo svèt, pa je modrost.

Chráskov prevod

¹⁰ Prevzetnost napravlja samo prepire, pri njih pa, ki sprejemajo svet, je modrost.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Mej offertnimi je vſelej krég: ampak modruſt rásumne ludy dela.

Pregovori 13:10 Iomraidhean Croise

1 Kralji 12:16

Ko je ves Izrael videl, da jih kralj noče poslušati, je ljudstvo kralju odvrnilo in reklo: »Kakšen delež imamo še pri Davidu? Nimamo dediščine pri Jesejevem sinu! V svoje šotore, Izrael! Glej zdaj na svojo hišo, David!« Tako je Izrael šel v svoje šotore.

2 Kralji 14:10

Temeljito si potolkel Edómce, zato se je tvoje srce prevzelo. Uživaj slavo in ostani doma! Zakaj siliš v nesrečo in hočeš pasti sam in Juda s teboj?«

Pregovori 13:11

Na hitro pridobljeno imetje se manjša, kdor pa ga zbira po malem, ga veča.

Pregovori 13:9

Luč pravičnih veselo gori, svetilka krivičnih pa bo ugasnila.

Pregovori 17:14

Začeti prepir je kakor odjeziti vodo, opústi pravdo, preden se sproži.

Pregovori 19:20

Poslušaj nasvet in sprejemaj vzgojo, da boš nekoč postal moder.

Pregovori 20:18

S posvetovanjem utrjuješ načrt, z izvedenostjo dobiš bitko.

Pregovori 21:24

Ošabnež, predrznež, posmehljivec je njegovo ime, kdor nastopa z objestno ošabnostjo.

Pregovori 25:8

Ne spuščaj se prehitro v pravdo, da ne boš nazadnje v zadregi, če te tvoj bližnji sramotno ovrže.

Pregovori 28:25

Lakomnik izziva prepir, kdor pa zaupa v Gospoda, ima vsega v obilju.

Sv. Lukež 22:24

Med njimi je nastal tudi prepir, kateri izmed njih se zdi največji.

1 Timoteju 6:4

je domišljav in ničesar ne razume. Še več, tak boleha za razpravljanji in pričkanji za besedo. Iz tega pa izvirajo nevoščljivost, prepir, kletve in zlobna sumničenja,

Jakob 4:1

Od kod med vami boji in od kod prepiri? Ali ne od tod: iz naslad, ki se vojskujejo v delih vašega telesa?

Sodniki 19:30

Vsak, ki je to videl, je rekel: »Kaj takega se ni zgodilo ali videlo od dneva, ko so Izraelovi sinovi odšli iz egiptovske dežele, do tega dne. Premislite to, posvetujte se in spregovorite!«