Pregovori 12:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Krivičniki bodo propadli in jih ne bo več, hiša pravičnih pa bo stala.

Ekumenska izdaja

⁷ Prevrni hudobne in jih ni več, hiša pravičnih pa ostane.

Chráskov prevod

⁷ Zvrnejo se brezbožni, da jih ne bode, pravičnih hiša pa bo stala.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Ty hudobni bodo doli pahneni, inu jih vezh nebo: Ampak téh pravizhnih hiſha obſtoji.

Pregovori 12:7 Iomraidhean Croise

2 Samuel 7:16

Tvoja hiša in tvoje kraljestvo bosta obstala pred teboj na veke in tvoj prestol bo utrjen na veke.«

2 Samuel 7:26

Naj se poveličuje tvoje ime na veke in naj se govori: ›Gospod nad vojskami je Bog nad Izraelom!‹ In hiša tvojega služabnika Davida naj ostane trdna pred teboj.

Estera 9:14

Kralj je velel, naj storijo tako. V Suzah so izdali odlok, deset Hamánovih sinov pa so obesili.

Jobova knjiga 11:20

Oči krivičnikov pa bodo ugasnile, njihovo pribežališče bo propadlo, njihovo upanje bo le: izdihniti dušo!

Jobova knjiga 34:25

Tako pozna njihova dela, prežene noč in so strti.

Psalmi 37:10

Še malo, in ni več krivičnika; pregledaš njegov prostor, pa ga ni več.

Pregovori 10:25

Krivičnik premine, kakor gre mimo vihar, pravični pa stoji na trajnem temelju.

Pregovori 11:21

Hudobnež gotovo ne ostane brez kazni, rod pravičnih pa se reši.

Pregovori 12:8

Človeka hvalijo zaradi njegove dojemljivosti, kdor je spačenega srca, bo zaničevan.

Pregovori 14:1

Pametna žena zida svojo hišo, bedasta pa jo podira s svojimi rokami.

Pregovori 14:11

Hiša krivičnih se podre, šotor iskrenih pa razcvete.

Pregovori 15:25

Gospod ošabnim podira hišo, vdovi pa utrjuje mejo.