Pregovori 10:3 - Slovenski standardni prevod

³ Gospod ne pusti, da bi stradal pravični, zavrača pa pohlep krivičnih.

Ekumenska izdaja

³ Gospod ne da stradati pravičnemu, pohlep brezbožnih pa zavrača.

Chráskov prevod

³ Gospod ne pusti stradati duše pravičnega, poželenje brezbožnih pa zavrača.

Dalmatinova Biblija 1584

³ GOSPVD nepuſty tiga pravizhniga duſhe lakoto tèrpéti: Ampak téh pregreſhnikou odèrtje on resdéva.

Pregovori 10:3 Iomraidhean Croise

Jobova knjiga 15:23

Bega sem in tja za kruhom: Kje je? Ve, da je zanj pripravljen dan teme.

Jobova knjiga 20:28

Bogastvo njegove hiše izgine, skopni, ko pride nadenj Božja jeza.

Jobova knjiga 5:20

Ob lakoti te bo rešil smrti, v boju izpod oblasti meča.

Psalmi 10:14

Videl si muko in žalost, gledaš, da jih vzameš v svoje roke. Slabotni se prepušča tebi, siroti si postal pomočnik.

Psalmi 112:10

Krivičnik to vidi in se huduje, škriplje z zobmi in gine, hrepenenje krivičnikov se izgubi.

Psalmi 33:19

da reši smrti njihovo dušo in jih oživlja v lakoti.

Psalmi 37:19

Ne bodo osramočeni v času nesreče, v dneh lakote bodo nasičeni.

Psalmi 37:25

Bil sem mlad, tudi postaral sem se, vendar nisem videl, da bi bil pravični zapuščen in da bi bil njegov zarod prosil kruha.

Psalmi 37:3

Zaupaj v Gospoda in delaj dobro, prebivaj v deželi in se pasi v zaupanju.

Pregovori 13:25

Pravični jé in se nasiti, trebuh krivičnih pa ostaja lačen.

Pregovori 14:32

Krivični propade v svoji nadlogi, pravični je varen celo v svoji smrti.

Pregovori 28:25

Lakomnik izziva prepir, kdor pa zaupa v Gospoda, ima vsega v obilju.

Pregovori 28:9

Kdor odvrača svoje uho, da ne posluša postave, je tudi njegova molitev gnusoba.

Izaija 33:16

Ta prebiva na višavah, trdnjave na pečinah so mu varno bivališče, svoj kruh dobiva, voda mu je zagotovljena.

Sofonija 1:18

Niti njihovo srebro niti njihovo zlato jih ne bo moglo rešiti na dan Gospodove jeze, v ognju njegovega srda bo použita vsa zemlja, kajti naredil bo konec vsem prebivalcem zemlje.

Sv. Lukež 12:31

Iščite njegovo kraljestvo in to vam bo navrženo.