Pregovori 10:22 - Slovenski standardni prevod

²² Gospodov blagoslov bogatí, pehanje ne doda ničesar.

Ekumenska izdaja

²² Gospodov blagoslov bogatí, naš trud pa ničesar ne pridene.

Chráskov prevod

²² Blagoslov Gospodov bogatí, trud pa ničesar ne pridene.

Dalmatinova Biblija 1584

²² GOSPODNI shegèn bogate dela, pres muje.

Pregovori 10:22 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 12:2

Iz tebe bom naredil velik narod, blagoslovil te bom in naredil tvoje ime veliko, da bo v blagoslov.

1 Mojzes 13:2

Abram je bil silno bogat z živino, s srebrom in z zlatom.

1 Mojzes 14:23

Ne, niti vrvice ali jermena od sandale, prav ničesar od tega, kar je tvoje, ne bom vzel, da ne porečeš: ›Jaz sem storil, da je Abram bogat.‹

1 Mojzes 24:35

Gospod je silno blagoslovil mojega gospoda, tako da je obogatel. Dal mu je drobnice in goveda, srebra in zlata, hlapcev in dekel, kamel in oslov.

1 Mojzes 26:12

Izak je sejal v tej deželi. Tisto leto je pridelal stotero; tako ga je Gospod blagoslovil.

1 Mojzes 26:13

Mož je obogatel in potem še in še bogatel, tako da je bil silno mogočen.

1 Kralji 21:19

Govôri mu: Tako govori Gospod: ›Zagrešil si umor, bi rad tudi dedoval?‹ Govôri in mu reci: Tako govori Gospod: ›Na mestu, kjer so psi lizali Nabótovo kri, bodo lizali tudi tvojo kri!‹«

1 Kroniška 4:10

Jabéc pa je klical k Izraelovemu Bogu in rekel: »O, da me vendar blagosloviš in povečaš moje ozemlje; naj bo tvoja roka z menoj, da me obvaruješ pred nesrečo, da me ne zadene bolečina!« In Bog je naklonil, kar je prosil.

2 Kroniška 25:9

Amacjá je rekel Božjemu možu: »Kaj pa naj bo s sto talenti, ki sem jih dal izraelskim četam?« Božji mož je rekel: »Gospod ti more dati veliko več kakor to.«

2 Kroniška 32:27

Ezekíja je bil zelo bogat in slaven. Naredil si je zakladnice srebra, zlata, dragih kamnov, dišav, ščitov in vsakovrstnega dragocenega posodja.

2 Kroniška 32:29

Napravil si je tudi mesta in imel obilo drobnice in goveda. Bog mu je dal silno dosti imetja.

Psalmi 107:38

Blagoslavljal jih je, da so se silno množili, njihove živine jim ni zmanjševal.

Psalmi 127:2

Zaman je, da vstajate zgodaj, da hodite pozno počivat, da jeste kruh bridkosti, saj ga svojemu prijatelju daje v spanju.

Psalmi 37:22

Zares, njegovi blagoslovljeni bodo podedovali deželo, njegovi prekleti pa bodo iztrebljeni.

Pregovori 14:24

Krona modrih je njihovo bogastvo, beda norcev je njihovo bedaštvo.

Pregovori 20:21

V začetku na hitro pridobljena dediščina pozneje nima blagoslova.

Pregovori 28:22

Lakomnik hiti, da bi obogatel, pa ne ve, da pride nadenj pomanjkanje.

Pregovori 8:21

da oskrbujem svoje ljubljence z imetjem in polnim njihove zakladnice.«

Daniel 1:15

Na koncu desetih dni so bili njihovi obrazi videti lepši in bolj rejeni od vseh mladeničev, ki so uživali kraljevo jed.

Zaharija 5:4

Dal sem mu, da izide, govori Gospod nad vojskami, da pride v hišo tatu in v hišo tistega, ki krivo prisega pri mojem imenu: V njegovi hiši se bo naselil in jo pokončal z njenim tramovjem in njenim kamenjem.«

5 Mojzes 26:10

In zdaj, glej, prinašam prvine sadov zemlje, ki si mi jo dal, Gospod.« Tako postavi koš pred Gospoda, svojega Boga, in se prikloni pred Gospodom, svojim Bogom!

5 Mojzes 28:11

Gospod te bo obsul z dobrotami: s sadom tvojega telesa, s sadom tvoje živine in s sadom tvoje zemlje v deželi, za katero je Gospod prisegel tvojim očetom, da ti jo bo dal.

Jozue 6:18

Varujte se vsega, kar je predmet zakletve, da ne boste zavrženi; če se polastite česa zakletega, boste spravili nad Izraelovo šotorišče prekletstvo in mu nakopali nesrečo.