Pregovori 1:18 - Slovenski standardni prevod

¹⁸ tako oni prežijo na lastno kri, postavljajo zasedo lastnemu življenju.

Ekumenska izdaja

¹⁸ Na svojo lastno kri prežé, sami sebi nastavljajo mreže.

Chráskov prevod

¹⁸ oni pa – sami na svojo kri preže, zalezujejo lastne duše svoje!

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Ony tudi ſami mej ſabo na ſvojo kry ſhpegajo, inu edèn drugimu na shivot ſtréshe.

Pregovori 1:18 Iomraidhean Croise

Estera 7:10

In obesili so Hamána na vislice, ki jih je pripravil za Mordohaja, in kraljevo razburjenje se je poleglo.

Psalmi 55:23

Vrzi svoje breme na Gospoda, on bo skrbel zate, nikoli ne bo dopustil, da bi pravični omahnil.

Psalmi 9:16

Narodi so se pogreznili v jamo, ki so jo naredili, v mrežo, ki so jo nastavili, se jim je ujela noga.

Pregovori 1:11

Če pravijo: »Pojdi z nami, prežímo na kri! Postavimo nedolžnemu zasedo brez razloga!

Pregovori 1:17

Zaman se namreč razpenja mreža pred očmi vseh ptičev:

Pregovori 11:19

Kdor se drži pravičnosti, gre v življenje, kdor se poganja za krivico, hiti v smrt.

Pregovori 11:5

Pravičnost ravna popolnemu njegovo pot, krivični pa v svoji krivičnosti propade.

Pregovori 28:17

Človek, ki ga stiska krivda prelite človeške krvi, je na begu do groba; ne zaustavljajte ga!

Rimljanom 2:5

Toda s svojo zakrknjenostjo in z nespreobrnjenim srcem si nakopavaš srd za dan jeze in razodetja Božje pravične sodbe.