Jeremija 45:2 - Slovenski standardni prevod

² Tako govori Gospod, Izraelov Bog, o tebi, Baruh:

Ekumenska izdaja

² Tako govori Gospod, Izraelov Bog, o tebi, Baruh:

Chráskov prevod

² Tako pravi Gospod, Bog Izraelov, zastran tebe, Baruh:

Dalmatinova Biblija 1584

² Taku pravi GOSPVD Zebaoth, Israelſki Bug, od tebe Baruh:

Jeremija 45:2 Iomraidhean Croise

Izaija 63:9

v sleherni njihovi stiski: ne kak poslanec ali angel, njegovo obličje jih je rešilo, v svoji ljubezni in prizanesljivosti jih je sam odkupil, vzdignil jih je in jih nosil vse dni iz davnine.

Jeremija 45:1

Beseda, ki jo je prerok Jeremija govoril Nerijájevemu sinu Baruhu, ko je v četrtem letu Jošíjevega sina Jojakíma, Judovega kralja, zapisal te govore po Jeremijevem nareku v knjigo:

Jeremija 45:3

Rekel si: »Gorje mi, ker Gospod kopiči žalost na mojo bolečino! Utrudil sem se v svojem vzdihovanju in ne najdem počitka.«

Sv. Marko 16:7

Toda pojdite in povejte njegovim učencem in Petru: ›Pred vami pojde v Galilejo; tam ga boste videli, kakor vam je rekel.‹«

2 Korinčanom 1:4

On nas tolaži v vsaki naši stiski, tako da moremo mi tolažiti tiste, ki so v kakršni koli stiski, in sicer s tolažbo, s kakršno nas same tolaži Bog.

2 Korinčanom 7:6

Toda Bog, ki tolaži potrte, nas je potolažil s Titovim prihodom,

Hebrejcem 2:18

Ker je sam pretrpel preizkušnjo, lahko pomaga preizkušanim.

Hebrejcem 4:15

Nimamo namreč vélikega duhovnika, ki ne bi mogel sočustvovati z našimi slabostmi, marveč takega, ki je kakor mi preizkušan v vsem, vendar brez greha.