Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremija 32:13 - Slovenski standardni prevod

13 Vpričo njih sem Baruhu ukazal in rekel:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

13 Vpričo njih sem Baruhu ukazal:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chráskov prevod

13 In ukažem Baruhu vpričo njih, rekoč:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

13 Inu ſim Baruhu porozhil, pred nyh ozhima, inu ſim rekàl:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremija 32:13
2 Iomraidhean Croise  

Kupno pismo sem izročil Nerijájevemu sinu Baruhu, Mahsejájevemu vnuku, vpričo Hanaméla, svojega bratranca, pred pričami, ki so podpisale kupno pismo, in pred vsemi Judovci, ki so se zadrževali v stražnem dvoru.


Tako govori Gospod nad vojskami, Izraelov Bog: »Vzemi ti listini, to zapečateno kupno pismo in to odprto pismo, ter ju deni v lončeno posodo, da se dolgo ohranita.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan