Jeremija 11:18 - Slovenski standardni prevod

¹⁸ Gospod mi je dal spoznati in tako sem spoznal; takrat si mi razkril njihova dejanja.

Ekumenska izdaja

¹⁸ Gospod mi je razodel in tako sem to zvedel. Takrat si mi pokazal njih spletke.

Chráskov prevod

¹⁸ In Gospod mi je pokazal to, da sem spoznal; takrat si mi razodel njih dejanja.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ GOSPVD je meni tu na snanje dal, de vém, inu je meni pokasal nyh naprej vsetje,

Jeremija 11:18 Iomraidhean Croise

2 Kralji 6:32

Elizej je sedèl v svoji hiši in starešine so sedeli pri njem, ko je kralj poslal k njemu svojega človeka; a preden je odposlanec prišel k njemu, je Elizej rekel starešinam: »Ali vidite, da ta morilski sin pošilja nekoga, da mi odseka glavo? Glejte, ko pride odposlanec, zaprite vrata in ga porinite ob vrata! Kaj ni slišati za njim korakov njegovega gospodarja?«

Jeremija 11:19

Bil sem kakor krotko jagnje, ki ga peljejo v zakol. Nisem vedel, da so kovali naklepe proti meni: »Pokončajmo drevo z njegovim sadom vred in iztrebimo ga iz dežele živih, da njegovo ime ne bo več ostalo v spominu.«

Sv. Matevž 21:3

Če vama kdo kaj poreče, recita: ›Gospod ju potrebuje,‹ in takoj ju bo poslal.«

Rimljanom 3:7

Če pa se je Božja resnica povečala zaradi moje laži, v njegovo slavo, le kako me zadeva obsodba, da sem grešnik?