Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremija 11:1 - Slovenski standardni prevod

1 Beseda, ki se je zgodila Jeremiju od Gospoda, rekoč:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

1 Beseda, ki je prišla Jeremiju od Gospoda:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chráskov prevod

1 Beseda, ki je prišla Jeremiju od Gospoda, govoreč:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

1 LEtu je ta beſſéda, katera ſe je k'Ieremiu ſturila od GOSPVDA, rekozh:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremija 11:1
3 Iomraidhean Croise  

Nato se mu je zgodila Gospodova beseda, rekoč:


Razlij svoj srd nad narode, ki te ne poznajo, nad rodove, ki ne kličejo tvojega imena. Kajti požrli so Jakoba; požrli so ga in pokončali in opustošili njegov pašnik.


Poslušajte besede te zaveze. Govôri jih Judovim možem in jeruzalemskim prebivalcem.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan