Jeremija 10:24 - Slovenski standardni prevod

²⁴ Kaznuj me, Gospod, vendar kakor je prav, nikar v svoji jezi, da me ne ponižaš preveč.

Ekumenska izdaja

²⁴ Kaznuj me, Gospod, toda le zmerno, ne v svoji jezi, da me ne uničiš!

Chráskov prevod

²⁴ Kaznuj me, Gospod, ali zmerno, ne v jezi svoji, da me ne uničiš.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Kaſhtigaj mene GOSPVD, ali vſaj s'maſſo, inu nikar v'tvoji slobnoſti, de me cillu nekonzhaſh.

Jeremija 10:24 Iomraidhean Croise

Jobova knjiga 6:18

Steze njihove poti se ožijo, postajajo plitve in se izgubljajo.

Psalmi 38:1

Davidov psalm. V spomin.

Psalmi 6:1

Zborovodju, na godala v oktavi. Davidov psalm.

Psalmi 6:2

Gospod, v svojem gnevu me ne grajaj, v svoji srditosti me ne karaj!

Izaija 28:28

Žito mlati s teptanjem, vendar ga ne mlati kar naprej: omane ga s kolesom in z govedom, s konji pa ga ne tepta.

Izaija 40:23

On, ki daje v nič kneze, spravlja v zmedo zemeljske sodnike.

Jeremija 30:11

Saj sem jaz s teboj, govori Gospod, da te rešim. Pokončal bom namreč vse narode, med katere sem te razkropil. Tebe pa ne bom pokončal, pokoril te bom, kakor je prav, čisto brez kazni te ne bom pustil.

Jeremija 46:28

Ti, moj služabnik Jakob, se ne boj, govori Gospod, ker sem jaz s teboj. Pokončal bom namreč vse narode, med katere sem te razkropil. Tebe pa ne bom pokončal, pokoril te bom, kakor je prav, čisto brez kazni te ne bom pustil.

Habakuk 3:2

Gospod, slišal sem, kar je slišati o tebi, bojim se, o Gospod, tvojega delovanja. Ožívi ga v bližnjih letih, daj ga spoznati v bližnjih letih, v jezi se spomni usmiljenja!