1 Samuel 2:4 - Slovenski standardni prevod

⁴ Lok močnih se zlomi, slabotni pa se opasujejo z močjo.

Ekumenska izdaja

⁴ Lok močnih se zlomi, a z močjo se opasujejo slabotni.

Chráskov prevod

⁴ Močnih lok je zlomljen, a slabotni so opasani z močjo.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Téh mozhnih lok je slomlen, inu ty ſlabi ſo opaſſani s'mozhjo.

1 Samuel 2:4 Iomraidhean Croise

Psalmi 18:39

Razbijem jih, da ne morejo več vstati, padejo pod moje noge.

Psalmi 37:15

Njihov meč bo prišel v njihova srca, njihovi loki se bodo polomili.

Psalmi 37:17

zakaj lakti krivičnih se bodo polomili, pravične pa podpira Gospod.

Psalmi 46:10

Končuje vojne do konca zemlje, lok lomi, razbija sulico, vozove sežiga z ognjem.

Psalmi 46:9

Pridite, glejte dejanja Gospoda, ki je naredil strahote na zemlji.

Psalmi 76:3

V Salemu je bil njegov šotor, na Sionu njegovo prebivališče.

Izaija 10:4

Kdor se ne bo upogibal med ujetimi, bo padel med pobitimi. Pri vsem tem se njegova jeza ne odvrne, njegova roka je še iztegnjena.

Izaija 40:29

Omagujočemu daje moč, onemoglemu povečuje vzdržljivost.

Jeremija 37:10

Tudi ko bi vso vojsko, ki se bojuje proti vam, pobili, da bi ostalo od njih le nekaj ranjencev v svojih šotorih, bi se ti vzdignili in požgali to mesto.

Jeremija 51:56

Kajti razdejalec je prišel nadenj, nad Babilon: njegovi junaki so ujeti, njihovi loki so zlomljeni. Da, Gospod je Bog povračila, zagotovo poplača.

2 Korinčanom 12:9

a mi je rekel: »Dovolj ti je moja milost. Moč se dopolnjuje v slabotnosti.« Zato se bom zelo rad ponašal s svojimi slabotnostmi, da bi se v meni utaborila Kristusova moč.

Efežanom 6:14

Stojte torej prepasani okoli ledij z resnico, oblečeni v oklep pravičnosti

Filipljanom 4:13

Vse zmorem v njem, ki mi daje moč.

Hebrejcem 11:32

Kaj naj še rečem? Saj bi mi zmanjkalo časa, če bi hotel pripovedovati o Gideónu, Baráku, Samsonu, Jefteju, Davidu, Samuelu in prerokih.

Hebrejcem 11:34

silo ognja so pogasili, ušli so rezilu meča, iz slabotnosti so postali močni, okrepili so se v boju in v beg so pognali tuje trume.