Mattheu 26:34 - BIBELE

³⁴ Jesu a re ho yena: “Kannete ke a o bolella hore bosiung bona, etlare mokoko o eso lle, o tla be o ntatotse hararo.”

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁴ Jesu a re ho yena: Kannete ke re ho wena: Ka bona bosiu bona, mokoko ha o eso ho lle, o tla be o se o ntatotse hararo.

Baasraak Sotho NT

³⁴ Jesu a re ho yena: Kannete ke re ho wena: Bosiung bona, pele mokoko o lla, o tla be o ntatotse hararo.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁴ Jesu a re ho yena: Kannete ke re ho wena: Bosiung bona, pele mokoko o lla, o tla be o ntatotse hararo.

Mattheu 26:34 Iomraidhean Croise

Mattheu 26:33

Petrose a mo araba, a re: “Leha bohle ba ka o kwenehela, nna nke ke ka kweneha le kgale.”

Mattheu 26:75

Petrose a hopola polelo ya Jesu ha a itse ho yena: “Mokoko o eso lle, o tla be o ntatotse hararo.” A tswela kantle, a lla habohloko.

Mareka 14:72

Hanghang mokoko wa lla kgetlo la bobedi. Petrose a hopola polelo eo Jesu a neng a mmoleletse yona, e reng: “Mokoko o eso lle habedi, o tla be o ntatotse hararo.” A lla habohloko.

Luka 22:34

Empa Jesu a re: “Petrose, ke a o bolella hore kajeno, pele mokoko o lla, o tla be o se o ntatotse hararo, o re ha o ntsebe.”

Luka 22:61

Yaba Morena o a reteleha, o tadima Petrose, mme Petrose a hopola polelo ya Morena, kamoo a ileng a re ho yena kateng: “Kajeno, pele mokoko o lla, o tla be o se o ntatotse hararo.”

Johanne 13:38

Jesu a araba, a re: “Na o tla ntella bophelo ba hao na? Kannetenete, ke a o bolella: Mokoko o eso lle, o tla be o se o ntatotse hararo.”