Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mattheu 22:37 - BIBELE

37 A re ho yena: “ ‘Rata Morena Modimo wa hao ka pelo ya hao yohle, le ka moya wa hao wohle, le ka maikutlo a hao wohle.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sesotho 1909/1961 (SO)

37 Jesu a re ho yena: Ke e reng: Rata Morena, Modimo wa hao, ka pelo ya hao yohle, le ka moya wa hao wohle, le ka kgopolo ya hao yohle.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Baasraak Sotho NT

37 Jesu a re ho yena: O tla rata Morena Modimo wa hao ka pelo ya hao yohle, le ka moya wa hao wohle, le ka kelello ya hao yohle.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

37 Jesu a re ho yena: O tla rata Morena Modimo wa hao ka pelo ya hao yohle, le ka moya wa hao wohle, le ka kelello ya hao yohle.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mattheu 22:37
13 Iomraidhean Croise  

“Moruti, taelo e kgolo Molaong ke efe?”


Ena ke yona taelo e kgolo, ya pele.


mme ‘ho mo rata ka pelo yohle, le ka kelello yohle, le ka matla wohle, le ho rata mohahabo rona jwalokaha re ithata,’ ho feta ditjheso tsohle le mahlabelo wohle.”


Yena a araba, a re: “O tla rata Morena Modimo wa hao ka pelo ya hao yohle, le ka moya wa hao wohle, le ka matla a hao wohle, le ka maikutlo a hao wohle, mme o rate le wa heno jwalokaha o ithata.”


Ya thahasellang tsa botho ke sera sa Modimo: Ha a ikokobetse tlasa Molao wa Modimo, etswe o a sitwa.


“Jwale, Iseraele, seo Morena Modimo wa hao, a se batlang ho wena ke sefe haese hore o tshabe Morena Modimo wa hao, o tsamaye ditseleng tsa hae tsohle, o mo rate, o sebeletse Morena Modimo wa hao, ka pelo ya hao yohle, le ka moya wa hao wohle;


Morena Modimo wa lona, o tla bolotsa dipelo tsa lona, le dipelo tsa bana ba lona hore le rate Morena Modimo wa lona, ka dipelo tsa lona tsohle, le ka maikutlo a lona wohle, e le hore le tle le phele.


“Mamela, Iseraele! Morena ke Modimo wa rona, ke yena Morena a le mong feela.


O tla rata Morena Modimo wa hao, ka pelo ya hao yohle, le ka moya wa hao wohle, le ka matla a hao wohle.


Taelo eo Kreste a re neileng yona ke ena: Ya ratang Modimo, eka kgona a rate le ngwanabo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan