Mareka 9:5 - BIBELE

⁵ Petrose a re ho Jesu: “Moruti, ke hantle ha re le mona; a re hlomeng maphephe a mararo, le leng e be la hao, le leng e be la Moshe, le leng e be la Elia.”

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵ Yaba Petrose o bua, a re ho Jesu: Rabbi, ho molemo ha re ka dula mona; ha re etseng metlotlwane e meraro: o mong e be wa hao, o mong e be wa Moshe, o mong e be wa Elia.

Baasraak Sotho NT

⁵ Petrose a araba, a re ho Jesu: Rabbi, ho hotle ha re le mona; e ’ngoe bakeng sa hao, e ’ngoe bakeng sa Moshe, e ’ngoe bakeng sa Elia.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵ Petrose a araba, a re ho Jesu: Rabbi, ho hotle ha re le mona; e ’ngoe bakeng sa hao, e ’ngoe bakeng sa Moshe, e ’ngoe bakeng sa Elia.

Mareka 9:5 Iomraidhean Croise

Dipesaleme 84:10

Modimo, wena thebe ya rona, ako tadime, o bone sefahleho, fahleho sa motlotsuwa wa hao.

Mattheu 17:4

Petrose a re ho Jesu: “Morena, ke hantle ha re le mona; ha o rata ke tla hloma maphephe a mararo mona, le leng e be la hao, le leng e be la Moshe, le leng e be la Elia.”

Mattheu 23:7

le ho dumediswa mabaleng a metse, le ho bitswa ‘Moruti’ ke batho.

Mattheu 23:8

“Empa lona le se ke la bitswa ‘Moruti,’ hobane le na le Moruti a le mong, mme bohle le bana ba motho.

Mareka 9:4

Elia le Moshe ba iponahatsa ho bona ba ntse ba bua le Jesu.

Mareka 9:6

A se ke a tseba hore na a ka reng, hobane ba ne ba tshohile haholo.

Luka 9:33

Ha ba tloha ho yena, Petrose a re ho Jesu: “Monghadi, ke hantle ha re le mona. A re hlomeng maphephe a mararo, le leng e be la hao, le leng e be la Moshe, le leng e be la Elia,” feela a sa tsebe seo a se bolelang.

Johanne 4:31

Barutuwa ba sala ba mo kopa, ba re: “Rabbi, ako je.”

BaFilipi 1:23

Ke qakilwe ke ntho tsena tse pedi: Ke lakatsa ho falla bophelong bona, ke yo ba le Kreste, mme hona ho molemo ka ho fetisisa,

1 Johanne 3:2

Baratuwa, jwale re se re le bana ba Modimo, empa seo re tlang ho ba sona ha se eso bonahatswe. Feela re a tseba hore, mohla Kreste a iponahatsang, re tla tshwana le yena, hobane re tla mmona kamoo a leng kateng.