Mareka 16:1 - BIBELE

¹ Ha Sabatha se fetile, Maria wa Magadala, le Maria mma Jakobo, le Salome ba reka dinoko ho ya tlotsa setopo sa Jesu.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹ Eitse ha Sabatha a fetile, Maria Magdalena, le Maria mma Jakobo, le Salome, ba reka dinoko, ba tle ba ye ho mo tlotsa.

Baasraak Sotho NT

¹ Ha Sabatha e se e fetile, Maria Magdalena, le Maria mma Jakobo, le Salome, ba reka dinoko, hore ba ye ho mo tlotsa.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹ Ha Sabatha e se e fetile, Maria Magdalena, le Maria mma Jakobo, le Salome, ba reka dinoko, hore ba ye ho mo tlotsa.

Mareka 16:1 Iomraidhean Croise

Genese 50:2

Josefa a laela bahlanka ba hae ba dingaka ho omeletsa setopo sa ntatae ka meriana; yaba dingaka di omeletsa setopo sa Iseraele.

2 Dikronike 16:14

A epelwa lebitleng leo a ileng a iketsetsa lona, Motseng wa Davida. Ba bea setopo sa hae hodima moalo o nonoditsweng ka tse monko o monate, le ka dinoko tsa mefutafuta, tse tswakilweng ke ditsebi tsa metswako ya ditlolo. Ba besa tetema ya mollo ho mo tlotla.

Mareka 14:3

Yare ha Jesu a le Bethania ha Simone wa molepera, mme a dutse dijong, ha tla mosadi ya nang le pitsana e tletseng setlolo sa nareta ya sebele, se theko e phahameng. A thua pitsana, a se tshela hloohong ya Jesu.

Mareka 14:8

O entse sohle seo a neng a ka se etsa: o se a tlotseditse mmele wa ka kepelo.

Mareka 15:40

Le basadi ba ne ba le teng, ba tadimile ba le thokwana; hara bona ho ena le Maria wa Magadala, Maria mma Jakobo e monyenyane, le Joseta, le Salome,

Mareka 15:42

Ha e se e le mantsiboya, kaha e ne e le letsatsi la Tlhekelo, ke ho re le etellang Sabatha pele,

Mareka 15:47

Maria wa Magadala le Maria mma Joseta ba ne ba shebeletse, mme ba bona moo a bewang teng.

Mareka 16:2

E sa le hoseng haholo, ka letsatsi le qalang beke, ba tla lebitleng ha letsatsi le tjhaba.

Mareka 16:8

Ba tswa lebitleng, ba baleha, hobane ba ne ba thothomela ke letswalo; mme ha ba a ka ba bolella motho le ya mong, hobane ba ne ba tshohile.

Luka 23:54

E ne e le letsatsi la tlhekelo, mme e ne e se e tla ba Sabatha.

Luka 23:56

Ba kgutla, ba lokisa dinoko tse monko o monate le setlolo, mme ba phomola ka Sabatha ho ya ka Molao.

Luka 24:1

Ka letsatsi le qalang beke ba ya lebitleng e sa le kameso, ba nkile ditlolo tseo ba di lokisitseng.

Johanne 19:25

Haufi le sefapano sa Jesu ho ne ho eme mmae, le ngwanabo mmae, le Maria, mohatsa Keleopase, le Maria wa Magadala.

Johanne 19:31

Erekaha e ne e le letsatsi la tlhekelo, Bajuda ba kopa Pilato hore ho rojwe meomo ya ba thakgisitsweng, mme ba tloswe, hore ditopo di se ke tsa sala sefapanong ka Sabatha, hobane letsatsi la Sabatha seo le ne le le leholo.