Mareka 15:1 - BIBELE

¹ E sa le kameso, hoba baprista ba baholo ba rerisane le baholo, le Ditsebi tsa Molao, le lekgotla lohle, ba tlama Jesu, ba mo kganna, ba mo neela Pilato.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹ E sa le hosasa, baprista ba baholo ba etsa morero le baholo, le bangodi, le lekgotla kaofela. Eitse hobane ba tlame Jesu, ba ya le yena, mme ba mo neela Pilato.

Baasraak Sotho NT

¹ Yare hosasane, baprista ba baholo ba rerisane le baholo, le bangodi, le lekgotla lohle, ba tlama Jesu, ba tloha le yena, ba mo neela Pilato.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹ Yare hosasane, baprista ba baholo ba rerisane le baholo, le bangodi, le lekgotla lohle, ba tlama Jesu, ba tloha le yena, ba mo neela Pilato.

Mareka 15:1 Iomraidhean Croise

Dipesaleme 2:2

Dikgosi tsa lefatshe di eme ka maoto; babusi, ba le mmoho, ba rera Morena le Motlotsuwa wa hae, ba re:

Mattheu 5:22

Empa nna ke re ho lona: Mang kapa mang ya halefelang ngwanabo o tla tshwanelwa ke kahlolo, mme ya reng ho ngwanabo: ‘Sethoto towe!’ o tla tshwanelwa ke ho iswa kgotla; ha e le ya reng: ‘Tseketseke towe!’ o tla tshwanelwa ke ho ya mollong wa dihele.

Luka 22:66

Ha bo sele, lekgotla la baholo ba setjhaba la phutheha, le baprista ba baholo le Ditsebi tsa Molao. Ba tlisa Jesu kgotleng la bona,

Diketso 3:13

Modimo wa Aborahama, le wa Isaka, le wa Jakobo, Modimo wa bo-ntata rona, o tlotlisitse mohlanka wa hae, Jesu, eo lona le neelaneng ka yena, la mo hana kapele ho Pilato, ha yena a ne a rerile ho mo lokolla.