Luka 2:8 - BIBELE

⁸ Naheng yona eo, ho ne ho ena le badisa ba phelang metebong, ba lebela mehlape ya bona bosiu.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁸ Ho ne ho le badisa naheng eo, ba phelang metebong, ba lebetse mehlape ya bona bosiu.

Baasraak Sotho NT

⁸ Mme ho ne ho le badisa naheng eo, ba phelang naheng, ba lebetse mehlape ya bona bosiu.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁸ Mme ho ne ho le badisa naheng eo, ba phelang naheng, ba lebetse mehlape ya bona bosiu.

Luka 2:8 Iomraidhean Croise

Ezekiele 34:8

Ke a hlapanya, ho rialo Morena. Dinku tsa ka di fetohile lelobelo, mme di jewa ke dibatana tsohle tsa naha, ka baka la ho hloka modisa. Badisa ha ba a ka ba batla mohlape wa ka, empa ba ile ba iphepa ba le bang, ba se ke ba fepa mohlape wa ka.

Luka 2:7

mme a beleha mora wa hae wa letsibolo; a mo phutha ka masela, a mo robatsa ka sejelong, hobane ba ne ba hlokile sebaka tlung ya baeti.

Luka 2:9

Lengeloi la Morena la fihla ho bona, kganya ya Morena ya ba teela hare, mme ba tshaba haholo.