Luka 2:16 - BIBELE

¹⁶ Ba ya ka potlako, mme ba fumana Maria le Josefa, le lesea le robetseng ka sejelong.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁶ Yaba ba phakisa ba eya, ba fihlela Maria, le Josefa, le lesea le robaditsweng sejelong.

Baasraak Sotho NT

¹⁶ Ba tla ka potlako, ba fumana Maria, le Josefa, le lesea le robetse ka sejelong.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁶ Ba tla ka potlako, ba fumana Maria, le Josefa, le lesea le robetse ka sejelong.

Luka 2:16 Iomraidhean Croise

Moeklesia 9:10

Tsohle tseo o ka di etsang, o di etse ka matla a hao kaofela, hobane lebitleng, moo o yang teng, ha ho sa na mosebetsi, kapa merero, kapa tsebo, kapa bohlale.

Luka 1:39

Jwale matsatsing ao Maria a tloha, a phakisa a ya naheng e maloti, motseng o mong wa Judea.

Luka 19:32

Jwale ba romilweng ba ya, ba fumana ho le jwalokaha a ba boleletse.

Luka 2:12

Hoo e tla ba pontsho ho lona, ke hore le tla fumana lesea le phuthilweng ka masela, le robetse ka sejelong.”

Luka 2:15

Hoba mangeloi a tlohe ho bona a kgutlele lehodimong, badisa ba buisana, ba re: “A re yeng Betlelehema, re yo bona taba eo e etsahetseng, eo Morena a re tsebisitseng yona.”

Luka 2:17

Hoba ba le bone, ba phatlalatsa taba eo ba e boleletsweng ka ngwana eo.

Luka 2:7

mme a beleha mora wa hae wa letsibolo; a mo phutha ka masela, a mo robatsa ka sejelong, hobane ba ne ba hlokile sebaka tlung ya baeti.

Luka 22:13

Ba ya, ba fumana ho le jwalokaha a ba boleletse, mme ba lokisetsa Paseka.