Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 17:34 - BIBELE

34 Ke a le bolella, ka bosiu boo etlare ba babedi ba le betheng e le nngwe, e mong a nkwe, e mong a siuwe;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sesotho 1909/1961 (SO)

34 Ke a le bolella, ke re: Ka bosiu boo, ho ba babedi ba robetseng phateng e le nngwe, e mong o tla nkwa, e mong a tlohelwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Baasraak Sotho NT

34 Ke a le bolella, ka bosiu boo, banna ba babedi ba tla be ba le betheng e le nngwe; e mong o tla nkwa, e mong a tlohelwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

34 Ke a le bolella, ka bosiu boo, banna ba babedi ba tla be ba le betheng e le nngwe; e mong o tla nkwa, e mong a tlohelwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 17:34
18 Iomraidhean Croise  

O se ke wa ntimetsa mmoho le baetsadibe, wa fedisa bophelo ba ka mmoho le ba bona, bona ba ratang ho tsholla madi,


Se nkahlole le ba kgopo, ba etsang tse sa lokang, ba buisanang le batho ka kgotso, empa pelo tsa bona di tletse bobe.


Bonang, tsa pele di se di fetile, jwale ke le bolella tse ntjha; ke le phatlalletsa tsona di eso etsahale.”


Na wena o ipatlela tse kgolo? Se ke wa di batla, hobane ke tla dihela koduwa hodima batho bohle, ho rialo Morena, empa wena ke tla o baballela bophelo ba hao hohle moo o yang teng.’ ”


Jwale, ke le boleletse e sa le pele.


Empa lona, hlokomelang: Ke le boleletse tsohle e sa le pele.”


Petrose a re ho yena: “Leha bohle ba ka kweneha, nna nke ke!”


“Etsang ka matla ho kena ka monyako o patisaneng, hobane ke a le bolella hore ba bangata ba tla lakatsa ho kena, empa ba tla sitwa.


Tjhe, empa ke a le bolella, haeba le sa bake, le tla timela jwalo bohle.


Tjhe, empa ke a le bolella, haeba le sa bake, le tla timela jwalo bohle.”


Mang le mang ya lekang ho ipolokela bophelo ba hae bo tla mo senyehela, empa eo bo mo senyehelang o tla bo pholosa.


basadi ba babedi ba tla be ba sila hammoho, e mong a nkwe, e mong a siuwe.


Morena o tseba ho ntsha ba lokileng molekong, empa ba kgopo o ba bolokela kotlo ya mohla letsatsi la kahlolo,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan