1 Samuele 14:9 - BIBELE

⁹ Haeba ba ka re ho rona: ‘Emang moo, ho fihlela re etla ho lona,’ re tla ema themelele! moo re leng teng, mme re ke ke ra nyolohela ho bona.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁹ Ha ba ka re ho rona, re eme, ba be ba fihle ho rona, re tla ema moo re leng teng, re se ke ra hlwella ho bona.

1 Samuele 14:9 Iomraidhean Croise

Baahlodi 7:11

Teng o tla utlwa tseo ba di buang. Kamora moo o tla matlafala, mme o be le sebete sa ho futuhela diahelo tsa bona.” Yaba bo-Gideone le Pura, mohlanka wa hae, ba theohela karolong e kathokothoko ya diahelo tseo bahlabani ba neng ba le ho tsona.

1 Samuele 14:10

Empa haeba ba ka re ho rona: ‘Nyolohelang ho rona,’ re tla nyoloha, hobane Morena o tla be a neelane ka bona matsohong a rona, mme hona e tla ba sesupo ho rona.”

1 Samuele 14:8

Jwale Jonathane a re: “Bona, re tla fetela ho banna bao, mme re etse hore ba re bone.