1 Bakorinthe 13:11 - BIBELE

¹¹ Ha ke ne ke sa le ngwana, ke ne ke bua jwaloka ngwana, ke hopola jwaloka ngwana, ke nahana jwaloka ngwana, empa ha ke se ke le monna, ke tlohetse tsa bongwana.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹¹ Ha ke ne ke le ngwana, ke ne ke bua jwaloka ngwana, ke ne ke hopola jwaloka ngwana, ke ne ke lekanya jwaloka ngwana; mohla ke fetohileng monna, ke lahlile tsa bongwana.

Baasraak Sotho NT

¹¹ Ha ke ne ke le ngwana, ke ne ke bua jwaloka ngwana, ke utlwisisa jwaloka ngwana, ke nahana jwaloka ngwana; empa ha ke se ke le monna, ke lahlile tsa bongoana.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹¹ Ha ke ne ke le ngwana, ke ne ke bua jwaloka ngwana, ke utlwisisa jwaloka ngwana, ke nahana jwaloka ngwana; empa ha ke se ke le monna, ke lahlile tsa bongoana.

1 Bakorinthe 13:11 Iomraidhean Croise

Moeklesia 11:10

Kahoo fedisa matshwenyeho a pelo ya hao, o hlohlolle tsietsi tsa mmele wa hao, hoba bongwana le botjha ke mafeelafeelane.

Mattheu 16:7

Ba buisana ba le bang, ba re: “Ke hobane ha re a tla le bohobe!”

1 Bakorinthe 13:10

empa mohla ho hlahang ho phethehileng, ho sa phethahalang ho tla fela.

1 Bakorinthe 13:12

Hajwale re bona ka seipone, ka lerootho, empa mohlang oo re tla bona jwalokaha difahleho di tadimane. Hajwale ke tseba ka mokgwa o sa phethahalang, empa mohlang oo ke tla tseba jwalokaha Modimo a ntseba.

1 Bakorinthe 14:20

Bana beso, le se ke la nahana jwaloka bana, le nahane jwaloka batho ba baholo, empa le be masea ka nqeng ya bobe.

Bagalata 4:1

Jwale ke re, ha mojalefa e sa le ngwana, ha ho moo a fapaneng le lekgoba teng, le hoja e le monga tsohle,

1 Samuele 3:7

Samuele o ne a eso ka a tseba Morena; le lentswe la Morena o ne a eso ka a le senolelwa.