Tshenolo 17:10 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁰ Hape, ke marena a supileng. Ho se ho wele a mahlano, e mong o sa le teng, mme e mong ha a eso ho tle; etlare hobane a tle, o tla ba teng ho se hokae.

BIBELE

¹⁰ tse hlano tsa tsona di se di wele, ya botshelela e ntse e busa, ya bosupa e sa tla tla. Empa mohla e tlang e tla ba teng ka nakwana feela.

Baasraak Sotho NT

¹⁰ Mme ke marena a supileng: a mahlano a wele, e mong o teng, e mong ha a eso ho tle; mme ha a etla, o tshwanetse ho dula sebakanyana.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁰ Mme ke marena a supileng: a mahlano a wele, e mong o teng, e mong ha a eso ho tle; mme ha a etla, o tshwanetse ho dula sebakanyana.

Tshenolo 17:10 Iomraidhean Croise

Isaia 23:15

Mehleng eo, Tire o tla lebalwa ka dilemo tse mashome a supileng, tse lekanang matsatsi a ho phela ha morena a le mong; dilemo tse mashome a supileng ha di fetile, Tire o tla hlahelwa ke taba ya pina ya seotswa, e reng:

Tshenolo 10:11

La re ho nna: E ka kgona o boele o porofete hodima ditjhaba, le mefuta, le dipuo, le marena a mangata.

Tshenolo 13:12

Sa etsa ka matla wohle a sebata sa pele pontsheng ya sona, mme sa etsa hore lefatshe, le ba ahileng ho lona, ba rapele sebata sa pele, seo leqeba la sona le bolayang le neng le fodile.

Tshenolo 13:3

Ka bona hlooho e nngwe ya sona e hlabilwe eka e ya shwa; empa leqeba leo, le e bolayang, la fola, mme lefatshe kaofela la makala ke sebata.

Tshenolo 17:11

Sebata se neng se le teng, se seng se le siyo, sona ke morena wa boroba meno e le mmedi, mme ke e mong wa a supileng, mme o ya tahlehong.

Tshenolo 17:16

Mme dinaka tse leshome tseo o di boneng ho sebata, di tla hloya seotswa, di se fedise, di se hlobodise, di je nama tsa sona, mme di se tjhese mollong.