Mattheu 27:49 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁹ Empa ba bang ba re: Lesang, re ke re bone na Elia o tla tla mo pholosa.

BIBELE

⁴⁹ Ba bang bona ba re: “Lesang, re ke re bone hore na Elia o tla mo pholosa.”

Baasraak Sotho NT

⁴⁹ Ba bang ba re: Tlohang, re boneng hore na Elia o tla tla ho mo pholosa.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁹ Ba bang ba re: Tlohang, re boneng hore na Elia o tla tla ho mo pholosa.

Mattheu 27:49 Iomraidhean Croise

1 Marena 17:1

Yaba Elia wa Thishba, wa ba jakileng Gileade, o re ho Akabe: Ka Jehova, Modimo wa Iseraele, ya utlwang, eo ke emeng pela hae, ha ho ka ke ha lala phoka, leha e le ho na pula, ka dilemo tsena, haese ka polelo ya ka.

Dipesaleme 71:11

ba hloyang moya wa ka ba rera hammoho, ba re: Modimo o mo tlohetse; mo phalleleng, le mo tshware; hobane ha a na mmoloki!

Mattheu 27:48

Yaba e mong wa bona o phakisa a matha, a nka seponse, a se tlatsa ka asene, a se hloma leqaleng, a mo nwesa.

Mattheu 27:50

Empa Jesu a boela a meketsa ka lentswe le leholo, mme a neela moya.