Mattheu 26:50 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵⁰ Jesu a re ho yena: O tletseng mona, molekana ka? Jwale, ba atamela, ba isa matsoho ho Jesu, ba mo tshwara.

BIBELE

⁵⁰ Jesu a re ho yena: “Motswalle, o tletseng moo?” Jwale ba tla ho Jesu, ba mo tshwara.

Baasraak Sotho NT

⁵⁰ Jesu a re ho yena: Motswalle, o tlileng? Yaba ba atamela, ba isa matsoho ho Jesu, ba mo tshwara.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵⁰ Jesu a re ho yena: Motswalle, o tlileng? Yaba ba atamela, ba isa matsoho ho Jesu, ba mo tshwara.

Mattheu 26:50 Iomraidhean Croise

2 Samuele 16:17

Absalome a re ho Hushai: Na ke lona lerato leo o ratang motswalle wa hao ka lona na? Ha o a ka wa ya le motswalle wa hao keng?

Dipesaleme 41:9

Esita le monna ya kgotsitseng ho nna, eo ke neng ke mo tshepile, ya neng a eja bohobe ba ka, o nthahile ka serethe.

Mattheu 20:13

A araba, a re ho e mong wa bona: Molekana ka, ha ke o je; ana ha o a dumellana le nna ka denare e le nngwe feela na?

Mattheu 22:12

A re ho yena: Mokana ka, o kene jwang mona, o se na kobo ya bohadi na? Eo a hloka puo.

Luka 22:48

Empa Jesu a re ho yena: Judase, hleka o eka Mora motho ka kako na?