Mattheu 15:33 - Sesotho 1909/1961 (SO)

³³ Barutuwa ba hae ba re ho yena: Ana moo, feelleng, re ka nka kae mahobe a ka lekanang ho kgorisa bongata bo bokalo?

BIBELE

³³ Barutuwa ba re ho yena: “Ekaba hara lefeella lee re ka fumana hokae bohobe bo lekaneng ho kgorisa letshwele le lekaale?”

Baasraak Sotho NT

³³ Barutuwa ba hae ba re ho yena: Re ka nka kae mahobe a kaalo feelleng, a ka kgorisang letshwele le kalo?

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³³ Barutuwa ba hae ba re ho yena: Re ka nka kae mahobe a kaalo feelleng, a ka kgorisang letshwele le kalo?

Mattheu 15:33 Iomraidhean Croise

Mattheu 14:15

Yare mantsiboya, barutuwa ba hae ba mo atamela, ba re: Mona ke feelleng, le letsatsi le se le ile; o ke o kgutlise bongata, bo ikele metsaneng ho ithekela dijo.

Mattheu 15:32

Yaba Jesu o bitsa barutuwa ba hae, a re: Ke utlwela bongata boo bohloko, hobane matsatsi a se a le mararo ba dutse ho nna, mme ha ba na letho leo ba le jang; ke sitwa ho ba kgutlisa le tlala, esere mohlomong ba ka kgathala tseleng.

Mattheu 15:34

Jesu a re ho bona: Le na le mahobe a makae? Ba re: A supileng, le dihlapinyana di se kae.

Mareka 6:37

A araba, a re ho bona: Ba fepeng e le lona! Ba re ho yena: Na o re, re ye ho ba rekela bohobe ka didenare tse makgolo a mabedi, re tle re ba fepe na?

Luka 9:13

Empa a re ho bona: Ba fepeng, e le lona. Ba re: Re na le mahobe a mahlano feela le dihlapi tse pedi; haese hore e be rona re ka yang ho rekela setjhaba sena sohle dijo!