Mattheu 13:48 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁸ Ha le tletse, ba le hulela lebopong, ba ntoo dula, ba boloka tse ntle dipitseng tsa bona, ba lahla tse mpe.

BIBELE

⁴⁸ leo ereng ha le se le tletse, batshwasi ba le hulele lebopong, ba dule fatshe, ba hlwaele tse ntle ka dipitseng, tse mpe tsona ba di lahle.

Baasraak Sotho NT

⁴⁸ Eitse ha le tletse, ba le hulela lebopong, mme ba dula, ba bokella tse ntle dipitseng, empa tse mpe ba di lahla.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁸ Eitse ha le tletse, ba le hulela lebopong, mme ba dula, ba bokella tse ntle dipitseng, empa tse mpe ba di lahla.

Mattheu 13:48 Iomraidhean Croise

Mattheu 13:30

Di leseng tse pedi, di hole hammoho, ho be ho fihle kotulo; ke hona mohla ho kotulwang ke tla re ho bakotudi: Helang mofoka pele, le o tlame mangata, le o tjhese; le mpe le bokelle koro modikong wa ka.

Mattheu 13:47

Hapehape, mmuso wa mahodimo o jwaloka letlowa le akgetsweng lewatleng, mme le bokella ntho tsa mefutafuta.

Mattheu 13:49

Ho tla ba jwalo bofelong ba lefatshe: mangeloi a tla tswa, a kgethe ba kgopo ho ba lokileng,

Mattheu 3:12

Seoloso sa hae se letsohong la hae; o tla fiela seotlo sa hae ruri, a bokelle koro ya hae modikong, mooko wona a o tjhese mollong o sa timeng.

Mattheu 4:18

Jesu, ha a sika le lewatle la Galelea, a bona bara ba babedi ba motho a le mong, e le Simone, ya bitswang Petrose, le Andrease, ngwanabo, ba akgela matlowa a bona lewatleng; hobane e ne e le ba tshwasang dihlapi.