Mattheu 13:36 - Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁶ Hobane Jesu a kgutlise bongata, a kena tlung, mme barutuwa ba hae ba tla ho yena, ba re: Re qaqisetse setshwantsho sa mofoka wa tshimo.

BIBELE

³⁶ Yaba Jesu o tloha hara matshwele, o kena ka tlung. Barutuwa ba hae ba tla ho yena, ba re: “Ako re qaqisetse setshwantsho sa mofoka o tshimong.”

Baasraak Sotho NT

³⁶ Yaba Jesu o kgutlisa bongata, a kena tlung, mme barutuwa ba hae ba tla ho yena, ba re: Re hlalosetse setshwantsho sa mofoka wa tshimo.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁶ Yaba Jesu o kgutlisa bongata, a kena tlung, mme barutuwa ba hae ba tla ho yena, ba re: Re hlalosetse setshwantsho sa mofoka wa tshimo.

Mattheu 13:36 Iomraidhean Croise

Mattheu 13:1

Ka lona tsatsi leo, Jesu a tswa tlung, a dula pela lewatle.

Mattheu 13:11

A ba araba, a re: Ke hobane lona le neilwe ho tseba diphiri tsa mmuso wa mahodimo, empa bona ha ba ka ba newa.

Mattheu 13:18

Jwale lona, mamelang taba ya setshwantsho sa mojadi.

Mattheu 13:25

Yare ha ho robetswe ke batho, ya mo hloileng a tla, mme a jala mofoka hara koro, a ntoo ikela.

Mattheu 14:22

Yaba Jesu o phakisa a kganna barutuwa ba hae, a re, ba kene sekepaneng, ba mo etelle pele mose wane, ha a sa kgutlisa matshwele.

Mattheu 15:39

Mme Jesu hobane a kgutlise matshwele, a kena sekepaneng, a ya naheng ya Magdala.

Mattheu 9:28

Eitse ha a kena tlung, difofu tseo tsa tla ho yena, mme Jesu a re ho tsona: Na le a dumela hore nka tseba ho etsa hoo na? Tsa re ho yena: E, Morena.

Mareka 4:34

O ne a se ke a ba bolella letho haese ka ditshwantsho; ere ha a le kathoko, a qaqisetse barutuwa ba hae ditaba tsohle.

Mareka 6:45

Jesu a phakisa a kganna barutuwa ba hae, a re, ba kene sekepaneng, ba mo etelle pele ho ya mose wane, ka nqa Bethsaida, ha a sa kgutlisa bongata.

Mareka 7:17

Yare ha a kene tlung, a tlohile ho bongata, barutuwa ba hae ba mmotsa setshwantsho seo.

Mareka 8:9

Athe ba jeleng e batlile e eba dikete tse nne. A ntoo ba kgutlisa.