Mareka 6:17 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁷ Hobane Heroda eo o ne a rometse batho ho tshwara Johanne, mme o ne a mo tlamile teronkong, ka baka la Herodiase, mosadi wa Filipi, ngwanabo; hobane a ne a mo nyetse.

BIBELE

¹⁷ Heroda o ne a ile a tshwara Johanne, a mo hlahlela tjhankaneng ka baka la Herodiase mosadi wa moenae Filipi, eo Heroda a neng a mo nyetse.

Baasraak Sotho NT

¹⁷ Hobane Heroda ka boeena o ne a romile hore a tshware Johanne, mme a mo tlama tjhankaneng ka baka la Herodiase, mosadi wa Filipi ngwanabo, kaha o ne a mo nyetse.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁷ Hobane Heroda ka boeena o ne a romile hore a tshware Johanne, mme a mo tlama tjhankaneng ka baka la Herodiase, mosadi wa Filipi ngwanabo, kaha o ne a mo nyetse.

Mareka 6:17 Iomraidhean Croise

Mattheu 11:2

Johanne ha a le teronkong, a utlwa mesebetsi ya Kreste; yaba o romela barutuwa ba hae ba babedi ho Jesu,

Mattheu 4:12

Eitse Jesu ha a utlwile hobane Johanne o kenntswe teronkong, a boela Galelea;

Mareka 6:16

Empa Heroda ha a utlwa, a re: Johanne, eo ke mo kgaotseng hlooho, o tsohile bafung.

Luka 3:1

Ka lemo sa leshome le metso e mehlano sa puso ya Tibere Sesare, ha Ponse Pilato e le mmusisi wa Judea, Heroda yena e le moteterareke wa Galelea, Filipi, ngwanabo, e le moteterareke wa Iturea le wa naha ya Trakonita, Lisaniase e le moteterareke wa Abilene;

Johanne 3:24

Hobane Johanne o ne a eso ho kenngwe teronkong.