Mareka 5:39 - Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁹ Yaba o kena, a re ho bona: Le etsetsang moferefere, mme le llelang? Ngwanana ha a shwa, o mpa a robetse.

BIBELE

³⁹ Ha a kena a re ho bona: “Keng ha le tlatsa lerata, le lla? Ngwana ha a ya shwa, o mpa a robetse!”

Baasraak Sotho NT

³⁹ Eitse ha a kena, a re ho bona: “Ke ka baka lang ha le tsohela moferefere, le lla? morwetsana ha a shwa, empa o robetse.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁹ Eitse ha a kena, a re ho bona: “Ke ka baka lang ha le tsohela moferefere, le lla? morwetsana ha a shwa, empa o robetse.

Mareka 5:39 Iomraidhean Croise

Daniele 12:2

Ba bangata ho ba robetseng leroleng la lefatshe ba tla tsoha, ba bang ba tsohele bophelo bo sa feleng, ba bang ba tsohele dihlong le sekgobo se sa feleng.

Mattheu 9:24

A re ho bona: Tlohang, hobane morwetsana ha a shwa, o mpa a robetse. Mme ba mo tsheha.

Mareka 5:38

Ha a fihla tlung ya mmusi wa sinagoge, a fihlela moferefere, le ba llang, le ba bokollang haholo.

Mareka 5:40

Ba mo tsheha; empa Jesu a ba ntshetsa ntle kaofela, a nka ntata ngwanana le mmae le ba tlileng le yena, mme a kena moo ngwanana a robaditsweng teng.

Diketso 20:10

Empa Pauluse a theoha, a inama hodima hae, a mo hamarela, a re: Se tshoheng, hobane moya wa hae o sa le ka ho yena.

1 Bakorinthe 11:30

Ke ka baka leo ho nang le ba bangata ba fokolang, le ba kulang hara lona; mme ba bangata ba se ba bile ba shwele.

1 BaThesalonika 5:10

ya re shwetseng, hore, leha re fadimeha, leha re robetse, re phelele mahong le yena.