Mareka 2:9 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁹ Na haele ho re ho ya omeletseng ditho: O tshwaretswe dibe tsa hao, e le ho re: Ema, nka diphate tsa hao, o tsamaye, ho bonolo ke hofe na?

BIBELE

⁹ Ho bonolo ke hofe, ho re ho ya shweleng ditho: ‘O tshwaretswe dibe tsa hao,’ kapa ho re: ‘Tsoha, o nke diphate tsa hao, o tsamaye?’

Baasraak Sotho NT

⁹ Ho bonolo ke hofe, ho re ho motho ya omeletseng ditho: O tshwaretswe dibe tsa hao; kapa ho re: Tsoha, o nke diphate tsa hao, o tsamaye?

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁹ Ho bonolo ke hofe, ho re ho motho ya omeletseng ditho: O tshwaretswe dibe tsa hao; kapa ho re: Tsoha, o nke diphate tsa hao, o tsamaye?

Mareka 2:9 Iomraidhean Croise

Mattheu 4:24

Botumo ba hae ba utlwahala Siria yohle; ha tliswa ho yena bohle ba seng monate ke malwetse a mefutafuta, le ba tshwerweng ke mafu, le ba nang le bademona, le ba jewang ke sethwathwa, le ba omeletseng ditho; mme a ba fodisa.

Mattheu 9:2

Yaba o tlisetswa motho ya omeletseng ditho, a rapaletse diphateng; Jesu ha a bona tumelo ya bona, a re ho ya omeletseng ditho: Beta pelo, ngwana ka, dibe tsa hao o di tshwaretswe.

Mattheu 9:5

Hobane ke hofe ho leng bonolo, na ke ho re: O tshwaretswe dibe, kapa a ke ho re: Ema, o tsamaye, na?

Mareka 2:10

Jwale — hore le tsebe hoba Mora motho o na le matla lefatsheng a ho tshwarela batho dibe — a re ho ya omeletseng ditho:

Mareka 2:8

Jesu a lemoha kapele, ka moya wa hae, hobane ba hopotse jwalo ka ho bona, mme a re ho bona: Le hopolelang jwalo ka dipelong tsa lona?

Luka 7:48

Yaba o re ho mosadi: O tshwaretswe dibe tsa hao.