Mareka 2:19 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁹ Jesu a re ho bona: Na balekane ba monyadi ba ka itima dijo, ha monyadi a sa le ho bona na? Ba ke ke ba itima dijo, monyadi a sa le ho bona.

BIBELE

¹⁹ Jesu a re ho bona: “Na baetsana ba ka itima dijo ha monyadi a ntse a ena le bona? Ha monyadi a ntse a ena le bona ba ke ke ba itima dijo.

Baasraak Sotho NT

¹⁹ Jesu a re ho bona: Na banyadi ba ka itima dijo, monyadi a sa na le bona na? ha feela ba sa na le monyadi ho bona, ba sitwa ho itima dijo.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁹ Jesu a re ho bona: Na banyadi ba ka itima dijo, monyadi a sa na le bona na? ha feela ba sa na le monyadi ho bona, ba sitwa ho itima dijo.

Mareka 2:19 Iomraidhean Croise

Genese 29:22

Yaba Labane o lalletsa batho ba teng kaofela, a etsa mokete.

Dipesaleme 45:14

O iswa ho morena hodima diphate tse mebalabala; thaka tsa hae tsa barwetsana di tla ho wena kamora hae,

Sefela sa Salomone 6:8

Mafumahadi a borena a teng moo a mashome a tsheletseng, a nang le direthe tse mashome a robileng meno e le mmedi, le barwetsana ba sa balweng.

Mattheu 9:15

Jesu a re ho bona: Balekane ba monyadi na ba ka lla, monyadi ha a sa le ho bona na? Empa nako e a tla eo monyadi a tla tloswa ho bona, ke hona ba tla itima dijo.

Mareka 2:18

Barutuwa ba Johanne le ba bafarisi ba ne ba itima dijo, mme ba tla ho Jesu, ba re ho yena: Barutuwa ba Johanne le ba bafarisi ba itimelang dijo, kanthe barutuwa ba hao ha ba itime tsona?

Mareka 2:20

Empa nako e tla tla, eo monyadi a tla tloswa ho bona; mohlang oo ba tla itima dijo.