Mareka 2:18 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁸ Barutuwa ba Johanne le ba bafarisi ba ne ba itima dijo, mme ba tla ho Jesu, ba re ho yena: Barutuwa ba Johanne le ba bafarisi ba itimelang dijo, kanthe barutuwa ba hao ha ba itime tsona?

BIBELE

¹⁸ Barutuwa ba Johanne le Bafarisi ba ne ba itima dijo. Batho ba tla, mme ba re ho Jesu: “Ke ka baka lang ha barutuwa ba Johanne le ba Bafarisi ba itima dijo, empa barutuwa ba hao ba sa itime?”

Baasraak Sotho NT

¹⁸ Barutuwa ba Johanne le ba Bafarisi ba ne ba itima dijo, mme ba tla ho yena, ba re: “Ke ka baka lang ha barutuwa ba Johanne le ba Bafarisi ba itima dijo, athe ba hao ha ba itime dijo?

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁸ Barutuwa ba Johanne le ba Bafarisi ba ne ba itima dijo, mme ba tla ho yena, ba re: “Ke ka baka lang ha barutuwa ba Johanne le ba Bafarisi ba itima dijo, athe ba hao ha ba itime dijo?

Mareka 2:18 Iomraidhean Croise

Mattheu 23:5

Diketso tsa bona tsohle ba di etsa hore ba tle ba bonwe ke batho; hobane ba rwala meqhaka ya difilaktera tse diphara, mme ba lelefatsa dipodi dikobong tsa bona;

Mattheu 6:16

Ha le itima dijo, le se ke la sosobanya difahleho tsa lona, jwaloka baikaketsi; ba itshenya tshobotsi, ba tle ba bonahale ho batho hobane ba itima dijo. Kannete ke a le bolella, ke re: Ba se ba nkile moputso wa bona.

Mattheu 6:18

o tle o se ke wa bonahala ho batho hobane o itima dijo, ho mpe ho tsejwe ke Ntatao ya sephiring; mme Ntatao ya bonang sephiring, o tla o putsa.

Mareka 2:19

Jesu a re ho bona: Na balekane ba monyadi ba ka itima dijo, ha monyadi a sa le ho bona na? Ba ke ke ba itima dijo, monyadi a sa le ho bona.

Luka 18:12

Ke itima dijo habedi ka veke; ke ntsha karolo ya leshome ya ntho tsohle tseo ke di ruang.

Baroma 10:3

Hobane ka baka la ho se tsebe ho loka ha Modimo, le ka baka la ho hloma ho loka hoo e leng ha bona, ha ba ka ba ipea tlasa ho loka ha Modimo;