Mareka 15:42 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴² Ha e se e le mantsiboya, kahobane e ne e le hlekelo, ke ho re, letsatsi le hlahlangwang ke la Sabatha,

BIBELE

⁴² Ha e se e le mantsiboya, kaha e ne e le letsatsi la Tlhekelo, ke ho re le etellang Sabatha pele,

Baasraak Sotho NT

⁴² Eitse ha e se e le mantsiboya, kahobane e ne e le Tokiso, ke ho re, letsatsi le etellang Sabatha pele.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴² Eitse ha e se e le mantsiboya, kahobane e ne e le Tokiso, ke ho re, letsatsi le etellang Sabatha pele.

Mareka 15:42 Iomraidhean Croise

Johanne 19:31

Bajuda ba rapela Pilato hore ba thakgisitsweng ba rojwe meomo, mme ba tloswe, hore ditopo di se ke tsa sala difapanong ka Sabatha, hobane ho ne ho hlekelwa yona, mme tsatsi leo la Sabatha e ne e le le leholo.

Diketso 13:29

Eitse hobane ba phethe ditaba tsohle tse ngodilweng bakeng sa hae, ba mo fanyolla sefateng, ba mo kenya lebitleng.