Mareka 14:53 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵³ Jwale ba isa Jesu ho moprista e moholo. Baprista ba baholo bohle le baholo le bangodi ba phuthehela teng.

BIBELE

⁵³ Yaba ba isa Jesu ho Moprista e Moholo, mme baprista ba baholo bohle, le baholo, le Ditsebi tsa Molao ba kopana.

Baasraak Sotho NT

⁵³ Yaba ba isa Jesu ho moprista e moholo, mme baprista ba baholo bohle le baholo le bangodi ba phuthehela ho yena.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵³ Yaba ba isa Jesu ho moprista e moholo, mme baprista ba baholo bohle le baholo le bangodi ba phuthehela ho yena.

Mareka 14:53 Iomraidhean Croise

Isaia 53:7

A etswa hampe, a ntse a mamelletse, a se ke a ahlamisa molomo wa hae, jwaloka konyana e iswang hlabong, le jwaloka nku e semumu pela bakuti ba yona; ha a ka a ahlamisa molomo wa hae.

Mattheu 26:3

Mohlang oo, baprista ba baholo, le bangodi, le baholo ba setjhaba, ba phuthehela lebaleng la moprista e moholo, ya bitswang Kaiafa.

Mareka 14:52

empa yena a ba tlohella kobo, a baleha a le feela.

Mareka 15:1

E sa le hosasa, baprista ba baholo ba etsa morero le baholo, le bangodi, le lekgotla kaofela. Eitse hobane ba tlame Jesu, ba ya le yena, mme ba mo neela Pilato.