Mareka 10:51 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵¹ Jesu a bua, a re ho sona: O rata ha ke o etsetsang? Sefofu sa re ho yena: Rabboni, a nke ke boele ke bone.

BIBELE

⁵¹ Jesu a se araba, a re: “O rata ha ke o etsetsang?” Sefofu sa re ho yena: “Morena, nke ke boele ke bone!”

Baasraak Sotho NT

⁵¹ Jesu a araba, a re ho yena: O rata ha ke o etsetsang? Sefofu sa re ho yena: Morena, ke tle ke boele ke bone.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵¹ Jesu a araba, a re ho yena: O rata ha ke o etsetsang? Sefofu sa re ho yena: Morena, ke tle ke boele ke bone.

Mareka 10:51 Iomraidhean Croise

2 Dikronike 1:7

Bosiung boo, Modimo wa iponahatsa ho Salomone, wa re ho yena: Kopa seo ke tla o nea sona.

Mattheu 23:7

le ho dumediswa mapatlelong, le ho bitswa ke batho: Rabbi! Rabbi!

Mattheu 23:8

Empa lona, le se ke la bitswa Rabbi, hobane moruti wa lona o mong, e leng Kreste, mme lona bohle le bana ba motho a le mong.

Mattheu 6:8

Empa le se ke la tshwana le bona; hobane Ntata lona o tseba seo le se hlokang, le eso ho qele ho yena.

Mattheu 7:7

Kopang, mme le tla newa; batlang, mme le tla fumana; kokotang, mme le tla bulelwa.

Mareka 10:36

A re ho bona: Le rata ha ke le etsetsang?

Mareka 10:50

Yaba se lahla kobo ya sona, sa ema, sa tla ho Jesu.

Johanne 20:16

Jesu a re ho yena Maria! Yena a reteleha, a re ho yena: Rabuni! — ka seheberu ke ho re moruti. —

Diketso 23:19

Molaodi wa sekete a mo tshwara ka letsoho, a tswela thoko le yena, a mmotsa, a re: Taba ke efe eo o mpolellang yona?

BaFilipi 4:6

Le se ke la belaella letho; empa nthong tsohle seo le se batlang, le ke le se tsebise Modimo ka thapelo le ka kopo e nang le teboho.