Luka 5:39 - Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁹ Hape, ha ho motho, ekareng ha a enwa veine ya kgale, ya ka phakisang a batla e ntjha; hobane o re: Ya kgale e fetisa ka monate.

BIBELE

³⁹ Ha ho eo ekareng ha a nwele veine ya kgale, ebe o lakatsa e ntjha, hobane o re: ‘Ya kgale e monate ho feta.’ ”

Baasraak Sotho NT

³⁹ Ha ho motho, ha a nwele veine ya kgale, hang a lakatsa e ntjha;

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁹ Ha ho motho, ha a nwele veine ya kgale, hang a lakatsa e ntjha;

Luka 5:39 Iomraidhean Croise

Jeremia 6:16

Ho itswe ke Jehova: Emang ditseleng le tadime, le botse ditsela tsa kgale; botsang hore na tsela e ntle ke efe? mme le tsamaye ka yona, le tle le fumanele meya ya lona phomolo. Ba mpa ba re: Ha re na ho tsamaya teng.

Mattheu 5:40

Motho, ha a rata ho o tsekisa le ho o amoha kojwana, o mo tlohelle le yona kobo.

Luka 5:38

Empa veine e ntjha e tshelwa makukeng a matjha, mme a bolokana hammoho le yona.

Luka 6:1

Ka Sabatha e bitswang ya bobedi ho ya pela, Jesu o ne a feta hara masimo; barutuwa ba hae ba ekga diqwapi, mme ba di hohla diatleng tsa bona, ba di ja.

BaHebheru 11:39

Bao bohle, ba emetsweng ka baka la tumelo ya bona, ha ba ka ba newa seo ba se baletsweng;