Luka 4:38 - Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁸ Yaba o tswa sinagogeng, a kena tlung ya Simone. Mohwehadi wa Simone o ne a tshwerwe ke febere e kgolo; ba mo rapella ho yena.

BIBELE

³⁸ Yare hoba a tswe ka tlung ya thapelo, a kena ha Simone. Jwale mohwehadi wa Simone o ne a tshwerwe ke feberu e bohale, yaba ba mo kopela thuso ho Jesu,

Baasraak Sotho NT

³⁸ Yaba o tloha sinagogeng, o kena tlung ya Simone. Mme mohwehadi wa Simone o ne a tshwerwe ke feberu e kgolo; mme ba mo qela ho yena.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁸ Yaba o tloha sinagogeng, o kena tlung ya Simone. Mme mohwehadi wa Simone o ne a tshwerwe ke feberu e kgolo; mme ba mo qela ho yena.

Luka 4:38 Iomraidhean Croise

Mattheu 15:23

Empa Jesu a se ke a mo araba letho. Barutuwa ba hae ba atamela, ba mo rapela, ba re: Mo kgutlise, hobane o howa a ntse a re latela.

Mattheu 4:24

Botumo ba hae ba utlwahala Siria yohle; ha tliswa ho yena bohle ba seng monate ke malwetse a mefutafuta, le ba tshwerweng ke mafu, le ba nang le bademona, le ba jewang ke sethwathwa, le ba omeletseng ditho; mme a ba fodisa.

Johanne 11:22

Empa le jwale ke a tseba, hobane tsohle tseo o tla di kopa ho Modimo, Modimo o tla o fa tsona.

Johanne 11:3

Bokgaitsedie ba romela ho Jesu, ba re: Bona, Morena, eo o mo ratang o a kula.

1 Bakorinthe 9:5

Na ha re na tokelo ya ho tsamaya re ena le kgaitsedi, e leng mohatsa wa rona, jwaloka baapostola ba bang, le banababo Morena, le Kefase na?