Luka 4:14 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁴ Yaba Jesu o boela Galelea ka matla a Moya; mme botumo ba hae ba utlwahala mathokong wohle a naha eo.

BIBELE

¹⁴ Yaba Jesu a kgutlela Galelea a tletse matla a Moya o Halalelang; botumo ba hae ba phatlalla tikolohong yohle.

Baasraak Sotho NT

¹⁴ Jesu a kgutlela Galilea ka matla a Moya, mme botumo ba hae ba utlwahala le naha yohle e mathoko.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁴ Jesu a kgutlela Galilea ka matla a Moya, mme botumo ba hae ba utlwahala le naha yohle e mathoko.

Luka 4:14 Iomraidhean Croise

Mattheu 4:12

Eitse Jesu ha a utlwile hobane Johanne o kenntswe teronkong, a boela Galelea;

Mattheu 9:26

Mme taba eo ya tuma lefatsheng leo lohle.

Mattheu 9:31

Empa ha di tswile, tsa hasanya botumo ba hae naheng eo yohle.

Mareka 1:14

Hobane Johanne a kenngwe teronkong, Jesu a tla Galelea, a bolela Evangeli ya mmuso wa Modimo;

Mareka 1:28

Mme lebitso la Jesu la phakisa la tuma ka nqa tsohle naheng ya Galelea.

Luka 4:13

Eitse hobane Diabolose a qete moleko wohle, a mo tlohela, nako e nngwe e tle e be e fihle.

Luka 4:37

Mme botumo ba hae ba utlwahala mathokong wohle a naha eo.

Johanne 4:43

Eitse ha matsatsi a mabedi a fetile, a tloha teng, a ya Galelea.

Diketso 10:37

le tsona ditaba tse hlahileng Judea yohle, tse qadileng Galelea, kamora kolobetso e boletsweng ke Johanne;