Luka 3:5 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵ Diphula tsohle di katwe, dithaba tsohle le maralla wohle a kokobetswe; ho kgopamileng ho lokiswe; ditsela tse makukuno di latswe;

BIBELE

⁵ Kgohlo e nngwe le e nngwe e tla katwa, thaba ka nngwe le leralla ka leng di bothalatswe, ho kgopamileng ho otlollwe, ditsela tse makukuno di batalatswe,

Baasraak Sotho NT

⁵ Diphula tsohle di tla tlala, dithaba tsohle le leralla le leng le le leng di kokobetswe; mme tse kgopameng di tla batalatswa, le ditsela tse makukuno di batalatswe;

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵ Diphula tsohle di tla tlala, dithaba tsohle le leralla le leng le le leng di kokobetswe; mme tse kgopameng di tla batalatswa, le ditsela tse makukuno di batalatswe;

Luka 3:5 Iomraidhean Croise

Isaia 40:4

Diphula tsohle di katwe, dithaba kaofela le maralla wohle a kokobetswe; dibaka tse ditutudu di batalatswe, hohle moo ho leng makukuno ho latswe.

Isaia 42:16

Ke tla tsamaisa difofu mmileng oo di sa o tsebeng, ke di ise ka ditsela tseo di sa di tsebeng; ke tla fetola lefifi lesedi pela tsona, le wona makukuno a fetohe lehwatata; ntho tseo ke tla di etsa, nke ke ka di tlohela.

Isaia 45:2

Ke tla o etella pele ho latsa makukuno, ho pshatla menyako ya koporo, le ho roba mekwallo ya tshepe.

Isaia 49:11

Dithaba tsa ka ke tla di fetola mebila, mme ditsela tsa ka di tla hlekwa.

Ezekiele 17:24

Mme difate tsohle tse naheng di tla tseba hoba ke nna Jehova ke kokobeditseng sefate se selelele, ke phahamisitseng sefate se kokobetseng, ke omeleditseng sefate se setala, ke medisitseng sefate se omeletseng. Ke nna Jehova ke bolelang hoo, ke bileng ke tla ho etsa.

Jakobo 1:9

Modumedi wa mofutsana a ithabele boholong ba hae.