Luka 23:38 - Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁸ Hape, ho no ho manehilwe lengolo kahodimo ho yena, le ngodilweng ka diletere tsa Segerike, le tsa Seroma, le tsa Seheberu, le reng: Enwa ke morena wa Bajuda.

BIBELE

³⁸ Kahodimo ho yena ho ne ho ena le lengolo le reng: enwa ke kgosi ya bajuda.

Baasraak Sotho NT

³⁸ Hape, ho ne ho ngodilwe lengolo hodima hae ka ditlhaku tsa Segerike, le Selatine, le Seheberu, se reng: ENO KE KGOSI YA BAJUDA.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁸ Hape, ho ne ho ngodilwe lengolo hodima hae ka ditlhaku tsa Segerike, le Selatine, le Seheberu, se reng: ENO KE KGOSI YA BAJUDA.

Luka 23:38 Iomraidhean Croise

Mattheu 2:2

ba re: O kae ya tswetsweng morena wa Bajuda? Hobane re bone naledi ya hae botjhabela, mme re tlile ho mo kgumamela.

Mattheu 27:11

Haele Jesu, a ema pela mmusisi, mme mmusisi a mmotsa, a re: Na o morena wa Bajuda na? Jesu a re ho yena: O boletse teng.

Mattheu 27:37

Ka hodimo ho hlooho ya hae ba maneha lengolo le bolelang molato wa hae, le reng: Enwa ke Jesu, morena wa Bajuda.

Mareka 15:18

mme ba qala ho mo dumedisa, ba re: Dumela, morena wa Bajuda!

Mareka 15:26

Lengolo la molato wa hae le ne le ngodilwe, le re: Morena wa Bajuda.

Mareka 15:32

Kreste, morena wa Iseraele, a ke a theohe jwale sefapanong, re tle re bone, mme re dumele. Le ba thakgisitsweng le yena ba ne ba mo hlapaola.

Luka 23:3

Yaba Pilato o mmotsa, a re: Na ke wena morena wa Bajuda na? Jesu a araba, a re: O a bolela.

Johanne 19:3

ba ntoo mo atamela, ba re: Dumela, morena wa Bajuda! Hape ba ne ba mo otla ka thupa.