Luka 22:64 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁶⁴ Ba mo kwahela mahlo, ba mo wahlela, ba mmotsa, ba re: Porofeta! ke mang ya o otlileng.

BIBELE

⁶⁴ Ba ne ba mo kgurumetsa sefahleho, ba mmotsa, ba re: “Porofeta! Ke mang ya o otlileng?”

Baasraak Sotho NT

⁶⁴ Yare ha ba mo kwahela mahlo, ba mo otla sefahlehong, ba mmotsa, ba re: Porofeta, ke mang ya o otlileng?

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁶⁴ Yare ha ba mo kwahela mahlo, ba mo otla sefahlehong, ba mmotsa, ba re: Porofeta, ke mang ya o otlileng?

Luka 22:64 Iomraidhean Croise

Mattheu 26:68

ba re: Kreste, o re porofetele: ya o otlileng ke mang?

Mareka 14:65

Yaba ba bang ba qala ho mo tshwela ka mathe, ba mo kwahela mahlo, ba mo jabela, ba re ho yena: Porofeta! Mme bahlanka ba mo otla ka dithupa.

Baahlodi 16:21

Yaba Bafilesta ba mo tshwara, ba mo honya mahlo, mme ba mo theosetsa Gasa; ba mo tlama teng ka mahlaahlela a mabedi a koporo, mme a nna a soka tshilo ya lelwala teronkong.

Baahlodi 16:25

Dipelo tsa bona ha di thabile, ba re: Samsone a ke a latwe, a tle a re bapadise. Samsone a latwa teronkong, a tla, a bapala pela bona. Ba ne ba mo emisitse phakeng tsa ditshiya.